2
00:00:39,738 --> 00:00:41,971
پێت خۆشە
من بۆ ئەوەی چیرۆکێکتان بۆ بگێڕمەوە؟

3
00:00:41,973 --> 00:00:42,938
هم؟

4
00:00:42,940 --> 00:00:45,842
چی، چیرۆکێکی بۆبۆ و جۆجۆ؟

5
00:00:45,844 --> 00:00:49,580
ئەه، نەخێر، من پلانم نەبوو
لەسەر گێڕانەوەی چیرۆکێک بۆت

6
00:00:49,582 --> 00:00:52,583
سەبارەت بە کارەکتەرە بەردەوامەکان
لە بۆبۆ و جۆجۆ،

7
00:00:52,585 --> 00:00:56,252
بەڵام دەتوانیت
ناویان بهێنە

8
00:00:56,254 --> 00:00:58,054
لەگەڵ کەمێک ڕێزگرتن.

9
00:00:58,056 --> 00:01:00,556
مەبەستم ئەوەیە ڕەنگە تۆ زۆر پیر بیت
بۆ ئەوان ئێستا،

10
00:01:00,558 --> 00:01:02,458
بەڵام سەردەمێک هەبوو
کاتێک تێر نەبوویت

11
00:01:02,460 --> 00:01:04,494
بۆ چیرۆکێکی باشی بۆبۆ و جۆجۆ.

12
00:01:04,496 --> 00:01:05,929
باشە من تێر بووم.

13
00:01:05,931 --> 00:01:08,298
باشە ئەوە باشە،
چونکە قسە لەسەر ئەوان نییە.

14
00:01:08,300 --> 00:01:10,335
ئەمەیە... چیرۆکێکی نوێیە.

15
00:01:11,002 --> 00:01:17,206
چیرۆکێکی نوێ
دەربارەی کچێکی گەنج...

16
00:01:17,208 --> 00:01:18,741
باسی من مەکە.

17
00:01:18,743 --> 00:01:20,244
من لەبارەی تۆوە دروستی ناکەم.

18
00:01:20,246 --> 00:01:22,148
باسی کچێکی گەنجە...

19
00:01:23,214 --> 00:01:25,984
ڕێوییەک بە ناوی "جەیمی".

20
00:01:26,618 --> 00:01:27,884
باوک.
چی؟

21
00:01:27,886 --> 00:01:29,485
ئەوە کچەکەیە
لە کتێبی شاخەوە،

22
00:01:29,487 --> 00:01:30,755
پێم وتیت.

23
00:01:32,890 --> 00:01:35,858
باشە، ئەمە باس لە...
ئەمە یەکێکە... ئەمە چیرۆکەکەیە

24
00:01:35,860 --> 00:01:39,764
دەربارەی ڕێوییەکی کچە گەنج بە ناوی...

25
00:01:41,065 --> 00:01:42,100
گۆڵدی.

26
00:01:43,302 --> 00:01:47,203
وە مێردێکی هەبوو،
چونکە ڕێوییەکی گەورە بوو

27
00:01:47,205 --> 00:01:50,543
و ناوی هاوسەرەکەی
بوو، ئەه...

28
00:01:52,143 --> 00:01:53,911
بوو هونەر،

29
00:01:53,913 --> 00:01:55,244
و گەورە بوون،

30
00:01:55,246 --> 00:01:57,547
بۆیە پێکەوە دەژیا
لە کونێکی بچووکدا.

31
00:01:57,549 --> 00:01:59,416
و... کونە ڕێویەکەیان.

32
00:02:00,452 --> 00:02:05,754
وە ئارت جۆرێک بوو لە کاریگەر،
زانایەک، داهێنەرێک،

33
00:02:05,756 --> 00:02:07,590
فوتزەر و کمانچەژەنێک،

34
00:02:07,592 --> 00:02:10,293
و حەزی دەکرد هەموو شتێک بێت
زۆر پاک و ڕێک و پێک لە کونەکەدا.

35
00:02:10,295 --> 00:02:12,530
زۆر بە پەرۆش بوو لەبارەی...
ئەم و ئەو شتە بچووکە.

36
00:02:12,532 --> 00:02:15,598
وە، ئەه، ئەو حەزی لە کاتێکی بێدەنگ بوو
لە کونەکەدا.

37
00:02:15,600 --> 00:02:18,937
و بەم شێوەیە... وە گۆڵدی زۆر...

38
00:02:19,837 --> 00:02:21,404
دەزانی، زۆر سەختە
و لە دەرەوە.

39
00:02:21,406 --> 00:02:22,639
بۆیە زۆر زۆر جیاواز بوو...

40
00:02:22,641 --> 00:02:24,208
باوکە گیان وتم
باسی من مەکە.

41
00:02:24,210 --> 00:02:26,910
من لەسەر تۆ دروست ناکەم.
باسی ڕێویێکە بە ناوی گۆڵدی.

42
00:02:26,912 --> 00:02:28,544
باشە من توند و لە دەرەوەم.

43
00:02:28,546 --> 00:02:30,180
تۆ بەردەوام وا دەڵێیت.

44
00:02:30,182 --> 00:02:31,548
باشە. کەواتە چی؟

45
00:02:31,550 --> 00:02:33,883
کەواتە ئەمە باسی ڕێوییەکە،
ناوی گۆڵدی بوو، لە کونێکی ڕێویدا.

46
00:02:33,885 --> 00:02:35,086
ئەوە تۆ نیت.

47
00:02:36,087 --> 00:02:40,723
کەواتە، ڕۆژێک،
هونەر یەکێک لە داهێنانەکانی خۆی وەرگرت.

48
00:02:40,725 --> 00:02:42,258
وا بوو
ئامێرێکی پێشبینیکردنی کەشوهەوا،

49
00:02:42,260 --> 00:02:45,230
و ئەویش بردییە سەرەوە بۆ...
لەسەر لوتکەی شاخێک.

50
00:02:45,897 --> 00:02:47,329
وە ئەو لەوێ سەرەوە بوو،

51
00:02:47,331 --> 00:02:48,899
و ئەویش جۆرێک بوو لە...
تێکەڵاوبوون لەگەڵیدا.

52
00:02:48,901 --> 00:02:50,299
هەوڵی دەدا
بۆ پێشبینیکردنی کەش و هەوا.

53
00:02:50,301 --> 00:02:52,002
وە ئەمانەی بینی
هەوری گەورەی زریان لە ئاسۆدا،

54
00:02:52,004 --> 00:02:54,138
و مەترەکانی سەر...
لەسەر ئامێرە بچووکەکەی

55
00:02:54,140 --> 00:02:55,371
شێت دەبوون.

56
00:02:55,373 --> 00:02:57,341
ئەه، ئەو دڵنیا نەبوو
ئەگەر ورد بوون یان نا

57
00:02:57,343 --> 00:02:59,442
و دەستی کرد بە گەڕان
لە هەورەکانی ئاسۆدا،

58
00:02:59,444 --> 00:03:03,479
و... و ئەم مرۆڤە دەبینێت
بوون لەسەر لوتکەی شاخەکەی تر.

59
00:03:03,481 --> 00:03:05,315
بە عەبایەکەوە بوو
و سەندەل،

60
00:03:05,317 --> 00:03:06,984
و ئەم سمێڵە درێژە،

61
00:03:06,986 --> 00:03:11,420
و بە ئاسمانەوە هاوار دەکات،
ئەو هاوار دەکات هەموو... قسە دەکات،

62
00:03:11,422 --> 00:03:12,555
و تەنها بە مۆز دەڕوانێت.

63
00:03:12,557 --> 00:03:13,990
وە ئارت ڕێوییەکی زۆر زیرەک بوو.

64
00:03:13,992 --> 00:03:16,125
هەمیشە دەیزانی کەی گوێی لێبگرێت
بۆ دەنگی ناوەوەی

65
00:03:16,127 --> 00:03:18,728
ئەگەر شتێک ڕاست نەدەهاتە بەرچاو،
هەروەک چۆن باسی دەکەین.

66
00:03:18,730 --> 00:03:20,297
بەڵێ، بەڵێ.

67
00:03:20,299 --> 00:03:23,532
ئم، و ئەویش وەریگرت...
ئامێرەکەی پێچایەوە

68
00:03:23,534 --> 00:03:26,301
و ڕاست لە شاخەکەدا ڕۆیشت
دوور بۆ ئەوەی لەم کابرایە دوور بکەویتەوە.

69
00:03:26,303 --> 00:03:29,004
وە گەڕایەوە بۆ کونەکەی
و ویستی بە گۆڵدی بڵێت

70
00:03:29,006 --> 00:03:31,008
سەبارەت بە دۆزینەوەکانی،
چونکە ئەگەر ورد بوونایە،

71
00:03:31,010 --> 00:03:33,776
بەو مانایە بوو کە هەبوو
زریانێکی زەبەلاح دێت.

72
00:03:33,778 --> 00:03:37,079
وە... و هونەر،
زیاتر لە هەموو کەسێک، ڕقی لە...

73
00:03:37,081 --> 00:03:39,817
ڕقی لە تەڕبوون و پیسبوون بوو،
و ڕقی لەوە بوو کە ئەم...

74
00:03:39,819 --> 00:03:41,685
ئەو... کونە ڕێویەکەیان لافاو هات.

75
00:03:41,687 --> 00:03:43,119
هەرچەندە گۆڵدی بەڕاستی گرنگی پێنەدەدا
ئەوەندە.

76
00:03:43,121 --> 00:03:44,554
هونەر ڕقی لێی بوو،
هەر بۆیە داهێنانی کردووە

77
00:03:44,556 --> 00:03:46,757
ئامێری پێشبینیکردنی کەشوهەوا
لە پلەی یەکەمدا.

78
00:03:46,759 --> 00:03:48,091
بەڵام گۆڵدی لەوێ نەبوو.

79
00:03:48,093 --> 00:03:49,825
بۆیە بە دەوری خۆیدا ڕۆیشت و سەیری
هەمووی بۆ ئەو،

80
00:03:49,827 --> 00:03:51,161
و نەیتوانی بیدۆزێتەوە
لە هەر شوێنێک.

81
00:03:51,163 --> 00:03:53,263
بەڵام ئەو تێبینی کرد
کە ئەم هەموو قەرەباڵغییە

82
00:03:53,265 --> 00:03:55,031
هەموویان لە جوڵەدان
بە هەمان ئاراستە،

83
00:03:55,033 --> 00:03:56,866
هەموو ئەم ئاژەڵە جیاوازانە.

84
00:03:56,868 --> 00:03:58,702
و بەم شێوەیە چووە بۆ بینینی
چی ڕووی دەدا.

85
00:03:58,704 --> 00:04:00,736
و ئەو جۆرێک ڕژا،
و ئەو...

86
00:04:00,738 --> 00:04:03,440
بەدوای هەموویاندا ڕۆیشت بۆ خوارەوە
بۆ کەنداوەکە.

87
00:04:03,442 --> 00:04:06,742
وە لەوێ لە ئاوەکەدا،
ڕەفتی زەبەلاحی دار،

88
00:04:06,744 --> 00:04:08,544
بەڕاستی بەڕاستی گەورەیە.

89
00:04:08,546 --> 00:04:10,982
و، ئەه، بیری کردەوە...

90
00:04:12,918 --> 00:04:16,722
- ئای ئەو شتە وایە
لە ڕاستیدا ئەوەندە باش دروست نەکردووە."

91
00:04:17,789 --> 00:04:20,222
وە هەر وەک خۆی
بە بیرکردنەوە لەوەی کە،

92
00:04:20,224 --> 00:04:22,525
جۆرێک لە ڕژاو بوو
لە قەرەباڵغی خەڵکی داهاتوودا،

93
00:04:22,527 --> 00:04:25,061
و بە دەوریدا چەقۆی لێدرا،
و بەریەککەوتن، بووم،

94
00:04:25,063 --> 00:04:26,530
ڕاست بەرامبەر گۆڵدی.

95
00:04:26,532 --> 00:04:30,400
لەوێ بوو و ئەویش وتی، ئم،
- لە کوێ بوویت؟

96
00:04:30,402 --> 00:04:33,537
ئەویش وتی: من لە ڕیزدا بووم
بۆ ماوەی چوار کاتژمێر!"

97
00:04:33,539 --> 00:04:35,304
و وتی... ئەو ڕقی لە دێڕەکان بوو.

98
00:04:35,306 --> 00:04:36,972
ئینجا وتی:
"لە ڕیزدا بۆ چی؟"

99
00:04:36,974 --> 00:04:39,508
ئەویش وتی:
"لە هێڵێکدا بۆ پێشبڕکێکە."

100
00:04:39,510 --> 00:04:41,677
وە وتی: "چ کێبڕکێیەک؟"

101
00:04:41,679 --> 00:04:45,681
و وتی: "باشترین نێر و مێ لە...
هەر جۆرێک، لە هەر جۆرە ئاژەڵێک..."

102
00:04:45,683 --> 00:04:47,417
من دەزانم جۆرێک چییە.

103
00:04:47,419 --> 00:04:51,455
"...دەگاتە ئەوەی بچێتە سەر...
سەرگەرمی لەسەر ئەو بەلەمە زەبەلاحە گەورەیە،

104
00:04:51,457 --> 00:04:52,688
کەشتییەکەی نوح."

105
00:04:52,690 --> 00:04:54,256
کەشتییەکەی نوح بەم شێوەیە ناڕوات.

106
00:04:54,258 --> 00:04:56,825
باشە ئەمە چیرۆکی منە.

107
00:04:56,827 --> 00:04:58,227
پێی دەوترێت "کەشتی نوح"؟

108
00:04:58,229 --> 00:04:59,696
باشە،
بیرم لە کەشتییەکەی نوح کردەوە،

109
00:04:59,698 --> 00:05:01,597
بەڵام کەشتییەکەی نوح بەڕێکەوت
لە چیرۆکەکەمدا.

110
00:05:01,599 --> 00:05:03,402
بەڵام ئەمە پێی دەوترێت "کەشتی هونەر".

111
00:05:04,303 --> 00:05:06,135
بۆیە ئەو نایەوێت بێت
لەدوای خۆی بەجێماوە،

112
00:05:06,137 --> 00:05:09,304
نەک لەبەر ئەوەی سەرگەرمی خۆشدەوێت،
بەڵام گۆڵدی زۆر خۆشدەوێت

113
00:05:09,306 --> 00:05:11,308
و ئەویش دەزانێت
کە تەنها کات بەسەربردن لەگەڵیدا

114
00:05:11,310 --> 00:05:15,412
ڕێگایە
بۆ ئەوەی ژیانی هاوسەرگیریان بەردەوام بێت.

115
00:05:15,414 --> 00:05:19,215
بۆیە دەچێتە ناو پێشبڕکێیەوە،
بەڵام ئەو هیچ باشی نییە.

116
00:05:19,217 --> 00:05:21,017
لە یەک کاتدا، لێی دەدرێت.

117
00:05:21,019 --> 00:05:24,688
ئم، چونکە ئەو شتانەی کە ئەوان
خەریکن ڕێوی نێرەکان بیکەن

118
00:05:24,690 --> 00:05:26,857
هەموویان لەسەر ئەوەن کێ هەیەتی
گەورەترین ماسولکەکان،

119
00:05:26,859 --> 00:05:30,092
کێ بریقەدارترین قژی هەیە
یان پەڕ، ئەو جۆرە شتانە،

120
00:05:30,094 --> 00:05:31,393
کێ تیژترین ددانی هەیە،

121
00:05:31,395 --> 00:05:33,563
و ئەوەش...
نەک لە ڕاستیدا شتێکی هونەر.

122
00:05:33,565 --> 00:05:34,998
بۆیە دۆڕاوە.

123
00:05:35,000 --> 00:05:38,568
وە گۆڵدی ڕێپێوان دەکرێت
لەگەڵ ڕێوی نێرێکی تر،

124
00:05:38,570 --> 00:05:40,535
و هەموو ئاژەڵەکانی تر،
دوو بە دوو،

125
00:05:40,537 --> 00:05:42,804
لەسەر کەشتییەکەی نوح.

126
00:05:42,806 --> 00:05:43,939
ناوی چییە؟

127
00:05:43,941 --> 00:05:47,876
ناوی فانگ بوو.

128
00:05:47,878 --> 00:05:49,746
وە تیژتر بووەتەوە
یەکێک لە بچووکەکانی،

129
00:05:49,748 --> 00:05:53,450
ددانی بچووک بۆ ئەوەی دەرکەوێت
وەکو ددانێکی تیژی قیژەقیژ.

130
00:05:54,753 --> 00:05:57,821
بۆیە کۆمەڵێک مرۆڤ ڕێپێوان دەکەن
هەموو ئاژەڵەکان لەسەر.

131
00:05:57,823 --> 00:06:01,424
وە... لەنێویاندا فانگ و گۆڵدی،
و هەموویان لەناو بەلەمەکەدان،

132
00:06:01,426 --> 00:06:03,260
و پاشان پیاوێک دێتە دەرەوە،
مرۆڤێک،

133
00:06:03,262 --> 00:06:05,761
هەمان ئەو یەکە کە بووە
لەسەر لوتکەی شاخەکە،

134
00:06:05,763 --> 00:06:07,162
و دەڵێت...

135
00:06:07,164 --> 00:06:09,631
"G'day، خەڵکینە، من نوحم."

136
00:06:09,633 --> 00:06:12,268
چۆنیت؟"
"چۆن؟ ڕۆژێکی باش."

137
00:06:12,270 --> 00:06:14,003
گ'دەی، خەڵکینە. چۆنیت؟"

138
00:06:14,005 --> 00:06:15,272
وە خەڵک تەنها چاویان لێ بوو،

139
00:06:15,274 --> 00:06:16,640
هەموو ئاژەڵەکان
چاویان لێی بوو.

140
00:06:16,642 --> 00:06:18,974
بەردەوام دەڵێت: چۆنیت؟
ڕۆژتان باش، g'day.

141
00:06:18,976 --> 00:06:20,643
هێی، باشە بۆ تۆ."

142
00:06:21,779 --> 00:06:23,212
دەڵێت،

143
00:06:23,214 --> 00:06:24,981
"هەی، ئێوە هەڵبژێردراوەکانن،
باشە؟"

144
00:06:26,385 --> 00:06:28,383
- بتبەنە دەرەوە
بۆ کێڵگەی هەڵبژێردراوەکان.

145
00:06:28,385 --> 00:06:30,854
ڕۆشتن بۆ ئەو کێڵگەیەی کە هەموو...
هەڵبژێردراوەکان بریتین لە... گ'دەی. چۆنیت؟"

146
00:06:30,856 --> 00:06:32,989
"چۆنیت؟ گ'دەی."

147
00:06:32,991 --> 00:06:34,892
سواری دەبێت.

148
00:06:34,894 --> 00:06:36,592
و پاشان دەچێتە خوارەوە بۆ خوارەوە،

149
00:06:36,594 --> 00:06:39,496
و بەلەمەکە دەست پێدەکات
بۆ ئەوەی لە کەنارەوە بڕوات.

150
00:06:39,498 --> 00:06:41,263
وە ئارت لەوێ وەستاوە،
بەدبەخت،

151
00:06:41,265 --> 00:06:43,700
سەیرکردنی ڕۆشتنی گۆڵدی،
و گۆڵدی ماچێکی بۆ دەکات،

152
00:06:43,702 --> 00:06:45,335
- دوای هەفتەیەک دەگەڕێمەوە!

153
00:06:45,337 --> 00:06:47,807
هەفتەیەکی تر دەتبینمەوە،
خۆشم دەوێی!"

154
00:06:49,541 --> 00:06:50,907
بووم!

155
00:06:50,909 --> 00:06:52,609
چەپڵەی ڕەشەبا،
تیشکی ڕەشەبا،

156
00:06:52,611 --> 00:06:55,345
ئاسمان دەکرێتەوە،
و تەنها باران لە شوێنێکی نادیارەوە دێتە دەرەوە،

157
00:06:55,347 --> 00:06:57,213
تەڕکردنی، ئەو تەڕ بووە.

158
00:06:57,215 --> 00:06:58,648
ڕقی لە تەڕبوونە.

159
00:06:58,650 --> 00:07:02,451
دەگەڕێتەوە بۆ کونە ڕێویەکەی،
بەدبەختانە دادەنێت،

160
00:07:02,453 --> 00:07:04,186
خەوی لێ دەکەوێتەوە،
و ئەم خەونەی هەیە،

161
00:07:04,188 --> 00:07:07,489
و لە خەودا، گۆڵدی
لەسەر سەقفی بەلەمەکە،

162
00:07:07,491 --> 00:07:11,094
و بەلەمەکەش
بە دەوریدا دەفڕێت،

163
00:07:11,096 --> 00:07:14,431
و ئەو هاوار دەکات،
"یارمەتی بدەن! یارمەتی بدەن!"

164
00:07:14,433 --> 00:07:18,133
وە ئارت لە خەو هەڵدەستێت،
چاڵەکەی پڕە لە ئاو،

165
00:07:18,135 --> 00:07:20,470
ئاو بە هەموو دەوروبەریدا دەڕژێت،
و دەچێت و دەڵێت: "یارمەتی بدەن!"

166
00:07:20,472 --> 00:07:21,938
هاوار دەکات "یارمەتی"، خۆی،
بە دەنگی بەرز.

167
00:07:21,940 --> 00:07:24,039
وە لە کونەکە باز دەداتە دەرەوە.

168
00:07:24,041 --> 00:07:26,708
دەبینێت کە هەموو دۆڵەکە لافاو گرتووە.
وەکو قوڕێکی زەبەلاح وایە.

169
00:07:26,710 --> 00:07:30,046
وە ئەویش درک بەوە دەکات
کە دەبێ نوح خوێندبێتەوە...

170
00:07:30,048 --> 00:07:31,614
پێشبینی کەش و هەوای کرد.

171
00:07:31,616 --> 00:07:34,986
هەندێک گەشتی خۆشی نەکرد،
خەریکی دروستکردنی ڕەفتێکی ڕزگارکەر بوو.

172
00:07:36,387 --> 00:07:39,054
وە کە هەموو ئەوانەی کە بوون
لە دوای خۆی بەجێمابوو دەمرێت.

173
00:07:39,056 --> 00:07:41,657
بەڵام هونەر تاکە کەس بوو

174
00:07:41,659 --> 00:07:44,359
کێ ئەم بەشە دووەمەی دەزانی
زانیاری،

175
00:07:44,361 --> 00:07:46,196
کە ئەو بەلەمە
بەو شێوەیە باش دروست نەکرابوو

176
00:07:46,198 --> 00:07:48,297
و هەموو ئەوانەی لەسەر کەشتییەکەی نوح بوون
هەروەها دەبوو دەمرێت

177
00:07:48,299 --> 00:07:49,799
چونکە وابوو
لەیەکتر دەکەوێت.

178
00:07:49,801 --> 00:07:52,035
و بەم شێوەیە زانی کە هەیە
تەنها یەک شت بۆ ئەو کە بیکات.

179
00:07:52,037 --> 00:07:54,136
ناچار بوو کەشتییەکەی خۆی دروست بکات.

180
00:07:54,138 --> 00:07:55,537
کەشتی هونەر.
کەشتی هونەر!

181
00:07:57,241 --> 00:07:58,974
کەشتی هونەر.

182
00:07:58,976 --> 00:08:01,443
بۆیە ئەو...
بە تەنیا ناتوانێت بیکات،

183
00:08:01,445 --> 00:08:04,249
بۆیە بەدەستی دەهێنێت
هاوڕێ کۆنەکەی کە قەستەرەکە...

184
00:08:05,015 --> 00:08:06,314
بۆب زە بیڤەر.

185
00:08:06,316 --> 00:08:07,784
وە بۆب جۆرێکە لە کۆنە...

186
00:08:07,786 --> 00:08:09,619
ئەو قەستەرێکی پیر بوو،
بۆ هەمیشە لە دەوروبەری بووبوو.

187
00:08:09,621 --> 00:08:10,921
وە چیرۆکەکەی سەرسوڕهێنەرە،

188
00:08:10,923 --> 00:08:12,854
کە پێت دەڵێم
شەوێکی تر.

189
00:08:12,856 --> 00:08:14,924
بۆب باوەڕپێنەکراوە. بلیمەت.

190
00:08:14,926 --> 00:08:19,294
و بەم شێوەیە بۆب بیڤەری دەست دەکەوێت،
و ئەم بەلەمە دروست دەکەن،

191
00:08:19,296 --> 00:08:21,065
پێکەوە کەشتییەکەی ئارت دروست دەکەن.

192
00:08:22,200 --> 00:08:23,599
وە تەنانەت دایانناوە
ئەم شتەی تر لەسەری

193
00:08:23,601 --> 00:08:25,701
کە ئەم پارچە دارە گەورەیە
لە... مەستێک،

194
00:08:25,703 --> 00:08:27,537
و دەبەستن
ئەم پەڕەکانی خورما پێکەوە

195
00:08:27,539 --> 00:08:30,239
بۆیە با دەگرێت
و وایان لێدەکات زۆر خێراتر بجوڵێن.

196
00:08:30,241 --> 00:08:32,008
کەشتییەک.
کەشتییەک!

197
00:08:32,010 --> 00:08:34,911
یەکەمیان دادەنێن... ئەوان دروست دەکەن...
یەکەم کەشتی دروست دەکەن.

198
00:08:34,913 --> 00:08:36,582
هونەر کەشتیوانی داهێنا!

199
00:08:37,981 --> 00:08:39,514
هونەر سەرسوڕهێنەر بوو.

200
00:08:39,516 --> 00:08:43,287
کەواتە، بەڕاستی بە خێرایی زووم دەکات
و کەشتییەکەی نوح دەگرێت.

201
00:08:44,188 --> 00:08:46,056
وە دڵنیابە،
خەریکە دەفڕێت،

202
00:08:46,058 --> 00:08:47,657
وەرگرتنی ئاو، ئەوە...

203
00:08:47,659 --> 00:08:49,459
لە بنەڕەتدا...
خەریکە لەیەکتر بکەوێت.

204
00:08:49,461 --> 00:08:52,595
وە نەهەنگەکان دەسوڕێنەوە،
و دەمیان لیکی لێدێت.

205
00:08:52,597 --> 00:08:54,898
ناتوانن چاوەڕێ بکەن
بۆ خواردنی ئەو هەموو ئاژەڵە.

206
00:08:54,900 --> 00:08:57,300
وە هەموو ئاژەڵەکان
لەسەر کەشتییەکەی نوح لە ترس و دڵەڕاوکێدان.

207
00:08:57,302 --> 00:08:59,569
وە زەوی هەیە لە ئاسۆدا،

208
00:08:59,571 --> 00:09:01,571
بەڵام نوح ناتوانێت تەنها لەوێدا ڕێنمایی بکات،
چونکە ئەو شتێکی دانەناوە...

209
00:09:01,573 --> 00:09:03,639
ڕودەرێکی لەسەر دانەناوە،
هیچی نەکرد.

210
00:09:03,641 --> 00:09:06,942
مەبەستم ئەوەیە ئەوە بوو... هونەر شتێکی ڕاستەقینە و...
ئەو هونەرمەندە، پیشەسازییە.

211
00:09:06,944 --> 00:09:09,244
مەبەستم ئەوەیە ئەو شتەی دروست کردووە.
دەزانی مەبەستم چییە؟

212
00:09:09,246 --> 00:09:13,950
وە، ئەه، هی نوح تەنها بوو
کۆمەڵێک تەختەی هەڵدەفڕێت،

213
00:09:13,952 --> 00:09:15,518
و لەیەکتر جیا دەبوونەوە.

214
00:09:15,520 --> 00:09:19,354
و بەم شێوەیە، بە خێرایی، ئارت فڕێ دەدات
لاسۆیەک لە دەوروبەری، ئەو، ئەه...

215
00:09:19,356 --> 00:09:21,391
کەوانەکەی کەشتییەکەی نوح،

216
00:09:21,393 --> 00:09:24,827
کەشتییەکە دەپشکێنێت، دەیانکێشێت
لە چاوی زریانەکە دەرچوو،

217
00:09:24,829 --> 00:09:26,162
لەسەر زەوییەکە.

218
00:09:26,164 --> 00:09:27,663
هەموو ئاژەڵەکان دادەبەزن.

219
00:09:27,665 --> 00:09:30,199
وە، دەزانی،
نوحیش دەچێتە دەرەوە.

220
00:09:30,201 --> 00:09:33,769
دەڕوات... "من."
ڕزگاری کرد یا. ئەوە دەبینیت؟ من ڕزگارم کردیت."

221
00:09:33,771 --> 00:09:36,205
دەڕوات و دەڵێت: "هەمووتانم ڕزگار کردووە."
ئێستا هەمووتان منداڵی منن.

222
00:09:36,207 --> 00:09:38,340
گ'دەی. چۆنیت یا؟
چۆنیت یا؟ گ'دەی."

223
00:09:39,810 --> 00:09:41,577
وە ئارت گرنگی پێنادات
ئەگەر ئەو کریدتەکە وەربگرێت.

224
00:09:41,579 --> 00:09:44,714
تەنها ویستویەتی لەگەڵ گۆڵدی بێت،
ژیانی هەمووان ڕزگار بکەن،

225
00:09:44,716 --> 00:09:47,383
هەموو شانشینی ئاژەڵان ڕزگار دەکات،
و هیچ کریدتێک وەرناگرێت.

226
00:09:47,385 --> 00:09:50,720
تەنها دەڕوات
و کونە ڕێوییەکی نوێ دروست دەکات،

227
00:09:50,722 --> 00:09:52,622
ئەه، لەگەڵ گۆڵدی.

228
00:09:52,624 --> 00:09:54,291
وە زۆر دڵخۆشە
بۆ ئەوەی لەگەڵیدا بگەڕێتەوە.

229
00:09:54,293 --> 00:09:58,527
وە هەرگیز پرسیاری نەکرد
ئامێرەکانی دوای ئەوە.

230
00:09:58,529 --> 00:10:01,297
وە هەمیشە ڕێگەی پێدەدا، دەزانی،

231
00:10:01,299 --> 00:10:02,898
کەمێک گێژاو دروست بکە
لە کونەکەدا.

232
00:10:02,900 --> 00:10:05,401
بەڕاستی قەدریان زانی
یەکتر زیاتر دوای ئەمە.

233
00:10:05,403 --> 00:10:10,339
و... و هەروەها، لەو کاتەوە،
ڕێوی، ئەه، نەناسرابوون

234
00:10:10,341 --> 00:10:14,042
بۆ ئەوەی تۆ دەزانیت،
هەبوونی ماسولکەی گۆشتاوی

235
00:10:14,044 --> 00:10:16,445
و قژی درێژ و شلەی ڕێوی.

236
00:10:16,447 --> 00:10:20,619
بە زیرەک ناسرابوون
و ئاژەڵە بوێرەکان.

237
00:10:22,587 --> 00:10:23,755
کۆتایی.

238
00:10:27,259 --> 00:10:30,093
تۆ وتت
ئەوە دەبوو دەربارەی گۆڵدی بێت،

239
00:10:30,095 --> 00:10:32,097
و پاشان باسی هونەر بوو.

240
00:10:35,466 --> 00:10:39,167
بەڵێ، باشە، چیرۆکی گۆڵدی
تەنها... ئاڵۆزترە.

241
00:10:39,169 --> 00:10:41,039
وە ئەوە چیرۆکێکی تەواو ترە.

242
00:10:48,212 --> 00:10:52,282
ئایا بەڕاستی هەبوو
دوو لە هەموو جۆرێک؟

243
00:10:52,284 --> 00:10:54,253
'چونکە پێدەچێت ئەوە بەدووری نازانرێت.

244
00:10:58,090 --> 00:11:00,156
پێدەچێت ئەوە بەدووری نازانرێت.

245
00:11:00,158 --> 00:11:02,090
باوەڕ ناکەم بیری ئەوەم کردبێت.

246
00:11:02,092 --> 00:11:03,995
چ کۆمەڵێک جێگەی نوستن.

247
00:11:04,795 --> 00:11:06,729
دەبێ دروستی کردبێت
ئەو هەموو شتە سەرەوە

248
00:11:06,731 --> 00:11:08,263
سەبارەت بە کەشتییەکەی نوح.

249
00:11:08,265 --> 00:11:09,735
بەدووری نازانرێت.

250
00:11:11,769 --> 00:11:15,674
باشە هەندێک جار چیرۆک
دروستکراون، ڕاستە؟

251
00:11:16,641 --> 00:11:17,708
ئەوە ڕاستە.

252
00:11:19,110 --> 00:11:21,346
هەندێک چیرۆک تەنها دروستکراون.

253
00:11:26,417 --> 00:11:29,154
من تاکە کچم لە جۆرەکەم.

254
00:11:33,290 --> 00:11:35,258
نەخێر، تۆ نیت.

255
00:11:35,260 --> 00:11:37,027
هەندێکی تریش هەن.

256
00:11:37,029 --> 00:11:39,130
من تاکە کەسم کە تا ئێستا بینیومە.

257
00:11:40,664 --> 00:11:41,833
ممم...

258
00:11:43,302 --> 00:11:45,935
بەڵێ، باشە، تەمەنت بەرز دەبێتەوە،
و زیاتریش دەبێت،

259
00:11:45,937 --> 00:11:47,539
و چاویان پێیان دەکەوێت.

260
00:11:48,405 --> 00:11:50,808
وە ئایا دەزانن من کچم؟

261
00:11:53,845 --> 00:11:56,115
باشە ئەوان دەزانن
ئەگەر ئاگاداریان بکەیتەوە.

262
00:13:18,962 --> 00:13:20,265
ڕاگ؟

263
00:13:21,533 --> 00:13:22,831
ڕاگ؟

264
00:13:22,833 --> 00:13:24,303
چی؟

265
00:13:25,169 --> 00:13:26,471
چی دەکەیت؟

266
00:13:27,337 --> 00:13:28,774
من دەخوێنمەوە.

267
00:13:58,569 --> 00:14:00,003
ماسی.

268
00:14:00,005 --> 00:14:03,973
A-L-L-I-G-A-T-O-R.

269
00:14:03,975 --> 00:14:06,209
باشە. خەڵوز.

270
00:14:06,211 --> 00:14:08,110
- بە جددی؟
- زۆر ئاسانە؟

271
00:14:08,112 --> 00:14:09,277
بەڵێ خەڵوزە.

272
00:14:09,279 --> 00:14:11,446
باشە، ئارام بگرە. زۆر ئاسانە.

273
00:14:11,448 --> 00:14:14,183
ئەه، نەرگسی.

274
00:14:14,185 --> 00:14:19,122
N-A-R-C-I-S-S-I-S-T-I-C.

275
00:14:19,124 --> 00:14:21,123
واو، ئەوە زۆر باشە.

276
00:14:21,125 --> 00:14:23,960
سەنتەرفۆگال.
سەنتەرفۆگال.

277
00:14:25,163 --> 00:14:26,798
سەنتەرفۆگال.

278
00:14:28,366 --> 00:14:29,865
باوک.
چی؟

279
00:14:29,867 --> 00:14:32,670
جیاوازی چیە
لە نێوان ئەخلاق و ئەخلاقدا؟

280
00:14:33,505 --> 00:14:34,803
باشە، ئەخلاقێک بیرۆکەیەکە...

281
00:14:34,805 --> 00:14:37,007
هەممم، دەربارەی ڕاست و هەڵە.

282
00:14:38,175 --> 00:14:42,511
وە ئەخلاق ئەوەیە کە چۆن ئەو ئەخلاقانە
بۆ بارودۆخی تایبەت بەکاردێت،

283
00:14:42,513 --> 00:14:45,447
وەک ئەوەی کەسێک بکوژیت هەڵەیە،

284
00:14:45,449 --> 00:14:48,551
بەڵام ئەگەر ئەوان دەیانەوێت
دە کەسی تر بکوژن،

285
00:14:48,553 --> 00:14:50,085
ئایا کوشتنی باشە؟

286
00:14:50,087 --> 00:14:52,855
نازانم بۆ کوشتن بەکاردەهێنم
وەک نموونەیەک، زۆر...

287
00:14:52,857 --> 00:14:54,859
زۆر توندوتیژ،
بەڵام جۆرێکە لە...

288
00:14:56,126 --> 00:14:59,930
ئەه، ئەخلاقی ئاشکرایە.

289
00:15:04,736 --> 00:15:07,369
ئەم... ئەم کابرایە لوک،
لە کتێبەکەمدا،

290
00:15:07,371 --> 00:15:11,540
بەڕاستی ئەخلاقی خراپە
و ئەخلاق.

291
00:15:11,542 --> 00:15:13,709
هەردووک.
ها.

292
00:15:13,711 --> 00:15:15,880
چۆن بێ ئەخلاقی و نائەخلاقییە؟

293
00:15:17,314 --> 00:15:19,981
چونکە بەڕاستی خراپە.

294
00:15:19,983 --> 00:15:23,185
درۆ دەکات بۆ ئەوەی خۆی بپارێزێت،
و پاشان درۆ ناکات

295
00:15:23,187 --> 00:15:26,691
کاتێک دەیتوانی درۆ بکات
بۆ ئەوەی دڵی لیلی نەشکێنێت.

296
00:15:27,491 --> 00:15:29,258
من لەوە تێدەگەم.

297
00:15:29,260 --> 00:15:32,431
پێت وایە چی دەگوت
بۆ ئەوەی بەرگری لە هەڵبژاردنەکانی خۆی بکات؟

298
00:15:33,530 --> 00:15:35,132
ئم...

299
00:15:36,167 --> 00:15:40,138
ئەه، باشە، ڕەنگە هەست بە خراپیی بکات
سەبارەت بە درۆکردن بۆ یەکەمجار.

300
00:15:41,106 --> 00:15:43,906
و بۆیە درۆ ناکات
بۆ جاری دووەم،

301
00:15:43,908 --> 00:15:47,077
هەرچەندە ئەوە دەبێت
ئەخلاقی دروست.

302
00:15:47,712 --> 00:15:49,043
ئەه-هە.

303
00:15:49,045 --> 00:15:54,215
بۆیە بەرگری دەکرد
هەڵبژاردنی خۆی بە وتنی

304
00:15:54,217 --> 00:15:56,018
کە فێری ئەوە بووە درۆکردن هەڵەیە،

305
00:15:56,020 --> 00:15:58,556
بۆیە ئێستا دەیەوێت هەمیشە...
ڕاستیەکان بڵێ.

306
00:16:00,158 --> 00:16:01,824
باشە.

307
00:16:01,826 --> 00:16:03,325
کەواتە ڕاست دەکات
لە ڕووی ئەخلاقییەوە بەڵام لە ڕووی ئەخلاقییەوە نا.

308
00:16:03,327 --> 00:16:04,696
ئەمانە بخۆ.

309
00:16:11,937 --> 00:16:13,505
هێی، دابەزین.

310
00:16:26,317 --> 00:16:27,383
لێرە بمێنەرەوە.

311
00:16:27,385 --> 00:16:28,518
بۆچی؟
چونکە من وام وت.

312
00:16:28,520 --> 00:16:30,454
- لێرە بمێنەرەوە.
- باشە.

313
00:16:40,331 --> 00:16:43,100
دەتوانم یارمەتیت بدەم کاکە؟
ئای عیسا.

314
00:16:44,068 --> 00:16:46,668
گوێم لە هەندێک دەنگ بوو
لە سەرووی ڕێگایەکەوە.

315
00:16:46,670 --> 00:16:48,671
تێدەگەم. ئەمە ئۆردوگای منە.

316
00:16:48,673 --> 00:16:49,971
ئەمانە شتەکانی منن.

317
00:16:49,973 --> 00:16:52,341
کەسم نەدەناسی
لەم بەشەدا گەڕایەوە.

318
00:16:52,343 --> 00:16:55,378
من بەڕاستی نەگەڕامەوە بۆ ئێرە،
من تەنها بەناودا تێدەپەڕم.

319
00:16:55,380 --> 00:16:57,312
ئەه-هە.

320
00:16:57,314 --> 00:16:59,481
تەنها من و هاوڕێیەکی کۆنی سوپاین
لە من. لە ئێستادا ڕاو دەکات.

321
00:16:59,483 --> 00:17:00,885
ئەه-هە.

322
00:17:04,988 --> 00:17:06,988
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟
نەخێر.

323
00:17:06,990 --> 00:17:09,160
نەخێر، من... من تەنها خەریکی چەقۆکێشانم.

324
00:17:09,628 --> 00:17:10,962
ئەه-هە.

325
00:17:12,330 --> 00:17:13,899
وە ئێمە لێرە کێمان هەیە؟

326
00:17:16,501 --> 00:17:18,634
ئەوە س... ئەمە کوڕمە.

327
00:17:18,636 --> 00:17:20,035
ئای ناوت چییە؟

328
00:17:20,037 --> 00:17:21,236
کوڕەکەم، ئەلێکس.

329
00:17:21,238 --> 00:17:22,338
ئەلێکس.

330
00:17:22,340 --> 00:17:23,673
وە تەمەنت چەندە؟

331
00:17:23,675 --> 00:17:24,740
یازدە.
تەنها، ئەه...

332
00:17:24,742 --> 00:17:25,974
یانزە!
بەڵێ، ١١.

333
00:17:25,976 --> 00:17:27,611
باشە تۆ چی دەخوێنیتەوە؟

334
00:17:29,480 --> 00:17:30,612
تەنها کتێبێکە.

335
00:17:30,614 --> 00:17:32,016
جوان دەردەکەوێت.

336
00:17:33,417 --> 00:17:34,686
کوڕە کۆمیلی.

337
00:17:37,088 --> 00:17:38,490
سوپاس.

338
00:17:41,859 --> 00:17:44,095
ئێمە سەیر ناکەین
بۆ هەر کۆمپانیایەکی تر کاکە.

339
00:17:45,062 --> 00:17:46,097
بەڵێ گرەو دەکەم.

340
00:17:47,898 --> 00:17:51,570
باشە من ئەو کاتە لە ڕێگادا دەبم.

341
00:17:57,275 --> 00:18:01,846
ئای ئەگەر هاوڕێکەت ببینم،
سڵاو دەڵێم.

342
00:18:09,454 --> 00:18:11,056
پێم وتیت خۆت بمێنەرەوە.

343
00:18:15,392 --> 00:18:16,861
شتەکانت کۆبکەرەوە.

344
00:18:17,495 --> 00:18:19,594
ئایا ئێمە دەجوڵێین؟
بەڵێ.

345
00:18:19,596 --> 00:18:21,263
ئێستا؟
بەڵێ.

346
00:18:21,265 --> 00:18:22,898
'هۆکاری ئەو؟
بەڵێ.

347
00:18:22,900 --> 00:18:24,803
ئەو پیرە پیاوێکی دۆدەرە.

348
00:18:25,570 --> 00:18:27,606
ئەو و هەموو ئەو کەسانەی کە دەیانناسێت.

349
00:18:28,572 --> 00:18:29,974
ئایا ئەمە ئاگادارکردنەوەی سوورە؟

350
00:18:30,975 --> 00:18:33,242
نەخێر، بەڵام حەز دەکەم بگوازمەوە
جۆرێک لە خێرا.

351
00:18:33,244 --> 00:18:35,410
بۆ نەتگوت منم
کوڕەکەت وەک ئەوەی ئێمە بەزۆری دەیکەین؟

352
00:18:35,412 --> 00:18:36,978
منیش وتم تۆ کوڕی منیت.

353
00:18:36,980 --> 00:18:38,648
لەبری ئەوەی وا لێبکەم خۆم بشارمەوە
و بڵێیت هاوڕێیەکت هەبوو؟

354
00:18:38,650 --> 00:18:40,683
باشە، ڕاگ،
وەڵامێکتان بۆ ئەوە دەدەمەوە

355
00:18:40,685 --> 00:18:42,051
کاتێک کەمێک کاتم هەیە
بۆ ئەوەی بیری لێبکەیتەوە.

356
00:18:42,053 --> 00:18:44,188
لە ئێستادا، پێویستم بە تۆیە
بۆ کۆکردنەوەی شتەکانت.

357
00:18:45,288 --> 00:18:47,455
ڕاگ، نازانم بۆچی تۆ
لە شوێنی حەشاردانەکەت هاتە دەرەوە.

358
00:18:47,457 --> 00:18:49,192
پێشتر هەرگیز ئەوەت نەکردووە.

359
00:18:49,194 --> 00:18:51,129
دەبێت گوێ لە قسەکانی من بگرێت
ڕێنماییەکان کاتێک دەیاندەم.

360
00:18:52,795 --> 00:18:54,929
ڕاگ؟
باشە.

361
00:18:54,931 --> 00:18:56,465
ئێستا، وەڵامەکە
بۆ پرسیارەکەت...

362
00:18:56,467 --> 00:18:59,368
باشە کاتێک پرسیارت لێکردم
پرسیارەکە، وتم، دەزانی،

363
00:18:59,370 --> 00:19:01,571
"چونکە من وام وت"
و ئەوەش میهرەبانی نییە،

364
00:19:01,573 --> 00:19:03,572
نادادپەروەرییە،
شایەنی ئەوەن وەڵامێکتان هەبێت.

365
00:19:03,574 --> 00:19:04,840
وە دەبوو منیش هەمبێت
وەڵامێکتان پێدراوەتەوە،

366
00:19:04,842 --> 00:19:06,611
بەڵام لەو ساتەدا نەمتوانی.

367
00:19:07,544 --> 00:19:09,177
ئاساییە.

368
00:19:09,179 --> 00:19:11,013
دەمزانی بۆچی.

369
00:19:11,015 --> 00:19:12,314
پیاوەکە؟

370
00:19:12,316 --> 00:19:13,916
بەڵێ، پیاوەکە.

371
00:19:13,918 --> 00:19:17,153
بەڵام... باشە، بەڵێ، پیاوەکە.
ماوە.

372
00:19:17,155 --> 00:19:20,388
بەڵام، بەهەر حاڵ،
ئەو... وەڵامی پرسیارەکەت...

373
00:19:20,390 --> 00:19:23,658
ڕاگ؟ ڕاگ؟
چۆن دەزانی بۆ کوێ دەڕۆیت؟

374
00:19:23,660 --> 00:19:25,194
باکووری ڕۆژئاوا.

375
00:19:25,196 --> 00:19:26,829
من دەزانم کام ئاراستە
بڕیارە بچین،

376
00:19:26,831 --> 00:19:28,664
بەڵام چۆن دەزانیت
باکووری ڕۆژئاوا کام ئاراستەیە؟

377
00:19:28,666 --> 00:19:30,299
چونکە تۆ ملیۆنێکت پێ وتم
جار و بەڕاستی ئاسانە...

378
00:19:30,301 --> 00:19:32,135
بەڵام ئەگەر تۆ...
سەیرکردنی کتێبەکەت،

379
00:19:32,137 --> 00:19:33,836
و تۆ بە پێ دەڕۆیت،
و تۆ هەوڵ دەدەیت گوێم لێبگریت،

380
00:19:33,838 --> 00:19:35,771
چۆن دەزانیت تۆ...
بە ئاراستەیەکی دروستدا دەڕۆیت؟

381
00:19:35,773 --> 00:19:38,640
چونکە خوێندنەوە ئەوەندە قورس نییە،
گوێ بگرە، و بە هێڵێکی ڕاستدا بڕۆن.

382
00:19:38,642 --> 00:19:40,812
بەڕاستی؟
باشە کۆمپاسەکەت پیشانم بدە.

383
00:19:50,187 --> 00:19:51,990
باشە، باشە.

384
00:20:04,502 --> 00:20:06,267
پێت وایە
ئەو پیاوە بێ ئەخلاقی بوو؟

385
00:20:06,269 --> 00:20:10,772
بێ ئەخلاقی؟ ئم، ڕەنگە، بەڵام...
نازانم.

386
00:20:10,774 --> 00:20:12,174
من ئەو نایناسم،
بۆیە نازانم،

387
00:20:12,176 --> 00:20:14,079
و حوکمی ئێمەش...
باشترە سەلامەت بێت لە ببورە.

388
00:20:15,612 --> 00:20:17,180
باشە من کەس ناناسم.

389
00:20:18,181 --> 00:20:20,284
مەبەستت چییە
کەس ناناسیت؟

390
00:20:22,553 --> 00:20:24,255
من کەس ناناسم.

391
00:20:25,255 --> 00:20:26,522
تەنها شتێک کە دەزانم تۆیت.

392
00:20:26,524 --> 00:20:29,125
باشە، تۆ دەتزانی کە...
ئەو کوڕانەی لە ئەشکەوتەکەدا بوون

393
00:20:29,127 --> 00:20:31,029
وە باوکیان دەناسی.

394
00:20:32,763 --> 00:20:34,062
بەڕاستی نا.

395
00:20:34,064 --> 00:20:35,764
مەبەستت چییە "بەڕاستی نا"؟

396
00:20:35,766 --> 00:20:38,035
باشە ئێمە تەنها دەمانناسی
بۆ ماوەی سێ ڕۆژ.

397
00:20:38,570 --> 00:20:39,803
باشە...

398
00:20:40,403 --> 00:20:42,737
بەڵێ. بەڵام، ئەه...

399
00:20:45,376 --> 00:20:46,978
مەبەستم ئەوەیە، باشە...

400
00:20:49,214 --> 00:20:50,281
تۆ من دەناسیت.

401
00:20:51,448 --> 00:20:54,684
نازانم لەوە زیاتر چی
دەتوانیت داوای بکەیت.

402
00:21:04,061 --> 00:21:06,130
دەزانی چەندە خۆشم دەوێی؟

403
00:21:07,497 --> 00:21:08,798
بۆ خۆر و پشت.

404
00:21:08,800 --> 00:21:11,434
بۆ خۆر و پشت
٣٠ هەزار جار.

405
00:21:11,436 --> 00:21:12,834
وە تەنانەت خۆری ئێمەش نییە.

406
00:21:12,836 --> 00:21:14,869
خۆرێکە لە گەلەئەستێرەیەکی دووردا.

407
00:21:14,871 --> 00:21:16,737
وە ئێمە وەریدەگرین
کەشتییەکی بۆشایی ئاسمانی زۆر خاو.

408
00:21:16,739 --> 00:21:18,907
کاتێکی زۆر زۆر درێژی دەوێت.

409
00:21:18,909 --> 00:21:20,445
وە بای پێشەوەی زۆر هەیە.

410
00:21:22,313 --> 00:21:23,782
تەواو گەشتێکە.

411
00:21:24,681 --> 00:21:26,284
تا چەند منت خۆش دەوێ؟

412
00:21:29,019 --> 00:21:32,222
وەک، بۆ لوتکەی دارێک.

413
00:21:35,226 --> 00:21:36,261
چی؟

414
00:21:38,661 --> 00:21:39,962
چی؟

415
00:21:39,964 --> 00:21:42,000
و... و پاشەکشە بۆ خوارەوە.

416
00:22:11,894 --> 00:22:13,728
باوک؟
بەڵێ من لێرەم.

417
00:22:13,730 --> 00:22:15,467
گەدەم کەمێک ئازاری هەیە.

418
00:23:16,060 --> 00:23:18,797
لێرە، دەتوانیت ئەمە بخۆیتەوە؟

419
00:23:20,564 --> 00:23:22,499
خەڵوز؟
بەڵێ.

420
00:23:25,302 --> 00:23:27,539
دەزانی هۆکارێک هەیە
ئەو ڕشانەوە بۆنێکی ناخۆشی هەیە.

421
00:23:30,108 --> 00:23:31,509
چیمان خوارد؟

422
00:23:32,642 --> 00:23:35,042
ئەه، باشە، نەخێر، بە تەواوی نا.

423
00:23:35,044 --> 00:23:37,012
ئەوە بەشێکە، بەڵام من تەنها...

424
00:23:37,014 --> 00:23:39,014
هۆکارەکەشی ئەوەیە
بۆ ئەوەی کەسانی تر

425
00:23:39,016 --> 00:23:42,519
لێی نزیک نابێتەوە
و نەخۆش نابن.

426
00:23:43,653 --> 00:23:45,255
ئەوە پەرەسەندنە لە شوێنی کاردا.

427
00:23:46,590 --> 00:23:48,357
ئایا من دەمرم؟

428
00:23:48,359 --> 00:23:51,428
نەخێر، منداڵەکەم، هەمیشە دەڵێیت
کە، و هەمیشە باشتر دەبیت.

429
00:23:55,999 --> 00:23:57,501
تۆ نامریت.

430
00:23:58,201 --> 00:24:00,369
ئایا من تاعونم هەیە؟

431
00:24:00,371 --> 00:24:02,036
نەخێر تۆ تاعونت نییە.

432
00:24:02,038 --> 00:24:04,572
بیرتە کەی
بەرگریم بۆ ڕوون کردیتەوە؟

433
00:24:04,574 --> 00:24:05,907
تۆ بەرگریت هەیە.

434
00:24:05,909 --> 00:24:07,408
ئەگەر تۆ بوویت
تووشی تاعونەکە دەبێت،

435
00:24:07,410 --> 00:24:09,581
تۆ هەتبوو
کاتێک زۆر زۆر کەم بوویت.

436
00:24:10,881 --> 00:24:12,848
وە خەڵک ڕشانەوە
لەبەر هەموو جۆرە هۆکارێک،

437
00:24:12,850 --> 00:24:15,986
و تەنها مانای ئەوەیە کە جەستەت
ئەو کارە دەکات کە بڕیارە بیکات.

438
00:24:18,688 --> 00:24:24,693
مەبەستم ئەوەیە، بەڵام تۆ بەدەستت هێنا
بۆ ئەوەی لەناو قاپەکەدا ڕزگاری بێت

439
00:24:24,695 --> 00:24:27,330
و نەک لە چادرەکەدا.

440
00:24:27,332 --> 00:24:29,430
بۆیە کاتێک هەست دەکەیت
وەک ئەوەی ڕشانەوە،

441
00:24:29,432 --> 00:24:33,371
دەبێت بڵێیت "پێویستم بە...
قاپ، پێویستم بە قاپەکە هەیە."

442
00:24:34,237 --> 00:24:36,207
یان ئەگەرنا بچنە دەرەوە.

443
00:24:48,785 --> 00:24:50,218
ئەو خەوتووە.

444
00:24:50,220 --> 00:24:52,522
نە پەڵە، نە تا، هیچ.

445
00:24:53,457 --> 00:24:55,724
بەیب، پێموانییە
کە تەنها وازی لێ بێنی.

446
00:24:55,726 --> 00:24:58,494
وازهێنان نییە،
تەنها وازهێنانە.

447
00:24:58,496 --> 00:24:59,927
باشە.

448
00:24:59,929 --> 00:25:01,295
باشە من نایزانم
دەمەوێت وازی لێبهێنیت.

449
00:25:01,297 --> 00:25:02,898
باشە من نامەوێت لەسەر خەستەخانە بمرم

450
00:25:02,900 --> 00:25:04,299
لە نەخۆشخانەیەکی مەیدانی قەرەباڵغ

451
00:25:04,301 --> 00:25:07,235
چارەسەر دەکرێت بۆ...
لەلایەن خۆبەخشەکانەوە کە هیچ چارەسەرێکیان نییە.

452
00:25:07,237 --> 00:25:09,271
تۆ ئەوە نازانیت.

453
00:25:09,273 --> 00:25:11,442
تۆ نازانیت
ئەوە شتێکە کە ڕوودەدات.

454
00:26:20,710 --> 00:26:21,977
ئایا دەتوانین سەیری بکەین؟

455
00:26:21,979 --> 00:26:24,181
نەخێر، کەسێک
دەکرێت لەوێ بژی.

456
00:26:25,048 --> 00:26:26,550
بەڕاستی؟

457
00:26:27,284 --> 00:26:29,520
بەڵێ، بەڕاستی.

458
00:26:31,121 --> 00:26:32,689
لە خۆی ناچێت.

459
00:26:36,293 --> 00:26:38,228
بە هەموو لایەکدا ڕوەکی ترێ هەیە.

460
00:26:39,229 --> 00:26:40,564
تکایە؟

461
00:27:33,516 --> 00:27:34,718
سڵاو!

462
00:28:34,011 --> 00:28:35,276
لێرە چاوەڕوان بن.

463
00:28:35,278 --> 00:28:36,811
فیشەکەکەت دەربهێنە.

464
00:28:36,813 --> 00:28:38,282
باشە.

465
00:29:18,221 --> 00:29:20,556
باشە پاکەتەکەت داکەنە.

466
00:29:21,057 --> 00:29:22,459
دەتوانیت بچیتە سەرەوە.

467
00:30:28,225 --> 00:30:30,059
ژووری نوستن هەیە لەگەڵ جێگەی نوستن.

468
00:30:30,061 --> 00:30:31,329
دەزانم.

469
00:30:32,062 --> 00:30:33,464
سەیری ئەمە بکەن.

470
00:30:36,199 --> 00:30:37,599
ڤۆیلا!

471
00:30:37,601 --> 00:30:40,401
ئەمە لە ئەشکەوتەکە باشترە
و گەرمخانە.

472
00:30:40,403 --> 00:30:42,339
تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟
مم-همم.

473
00:30:48,144 --> 00:30:49,310
ئایا دەتوانین بمێنینەوە؟

474
00:30:49,312 --> 00:30:51,179
نەخێر،
ئەمە ماڵی کەسێکی ترە.

475
00:30:51,181 --> 00:30:52,513
باشە، گەرمخانەکەش هەروا بوو.

476
00:30:52,515 --> 00:30:54,249
بەڕاستی نا.

477
00:30:54,251 --> 00:30:56,420
بەڵام باوکە کەس بەکاری ناهێنێت.

478
00:31:00,090 --> 00:31:02,256
ڕاگ، دەزانم زۆر خۆش دەبێت
بۆ ئەوەی جارێکی تر لە ماڵێکدا بیت.

479
00:31:02,258 --> 00:31:05,860
بەڵام خانوو شوێنێکە کە ئەوی تر
خەڵک لە کۆتاییدا دێن، بە تایبەت...

480
00:31:05,862 --> 00:31:06,994
کەواتە چی؟ باشە.

481
00:31:06,996 --> 00:31:08,932
...ماڵێکی وەک ئەم.
باش نییە.

482
00:31:10,935 --> 00:31:14,101
هەروەک چۆن لە دارستانەکاندا وردە.
ئەو کابرایەمان لە دارستانەکاندا بینی...

483
00:31:14,103 --> 00:31:15,803
ئەگەری ئەوە زیاترە
کە کەسێک دێتە بەر...

484
00:31:15,805 --> 00:31:17,539
وە ئەوەش لە ناوەڕاستدا بوو
لە هیچ شوێنێک.

485
00:31:17,541 --> 00:31:19,374
بە هەمان شێوە ئەگەری ئەوە هەیە
کەسێک دەماندۆزێتەوە کە لەوێ کەمپمان کردووە.

486
00:31:19,376 --> 00:31:22,711
نازانین ئەو پیاوە دوای کەوتووە یان نا
ئێمە یان ئەگەر باسی ئێمەی بۆ کەسێک کردبێت.

487
00:31:22,713 --> 00:31:24,649
باشە بۆچی ئەو دەیکات؟
چونکە ئەو دەیزانی.

488
00:31:27,284 --> 00:31:28,649
هەروەها، ئەمە لە شارەوە نزیکترە،

489
00:31:28,651 --> 00:31:31,019
کە واتە نزیکترە
بۆ کەسانی تر.

490
00:31:31,021 --> 00:31:32,956
پێم وانییە
شوێنێکی سەلامەتە بۆ بوون.

491
00:31:34,024 --> 00:31:36,457
باشە ئێمە نابین
هەر دوورتر لە شارۆچکەکە

492
00:31:36,459 --> 00:31:38,062
ئەگەر کەمپێک دروست بکەین.

493
00:31:42,466 --> 00:31:44,901
ئەگەری زیاترە
کە کەسێک دێتە ئێرە...

494
00:31:45,703 --> 00:31:48,035
نەک بۆ هەندێک شوێنی هەڕەمەکی
لە دارستانەکاندا

495
00:31:48,037 --> 00:31:50,170
چادرێکمان لە کوێ دانا،
چونکە ئەمە ماڵێکە.

496
00:31:50,172 --> 00:31:52,340
من سەرم سوڕنابێت
لەلایەن کەسانی وەک ئێمەوە

497
00:31:52,342 --> 00:31:53,910
لە گەرمخانە.

498
00:31:55,312 --> 00:31:57,779
باوکم،
ماڵەکە بە تۆز و خۆڵ داپۆشراوە.

499
00:31:57,781 --> 00:32:00,084
واتە
کە هەرگیز کەس نایەت بۆ ئێرە.

500
00:32:02,986 --> 00:32:07,355
ئەگەر ئەوان وایان کردبا، دەتوانین بین
بە وردی بۆی ئامادە کراوە،

501
00:32:07,357 --> 00:32:11,827
و دەمانتوانی یەکسەر وەک...
ئێمە هەمیشە دەیکەین، لەگەڵ ئاگادارکردنەوەی سوور.

502
00:32:12,862 --> 00:32:18,266
وە دەتوانین یاری بکەین
شاردنەوە و گەڕان لە ناوەوە.

503
00:32:18,268 --> 00:32:21,104
وە ناوی ژوورە جیاوازەکان بنێ
وەک لە ماڵی گۆمەکەدا.

504
00:32:41,457 --> 00:32:42,726
باشە.

505
00:32:43,759 --> 00:32:45,592
باشە دەتوانین بمێنینەوە
بۆ چەند ڕۆژێک.

506
00:32:45,594 --> 00:32:46,994
بۆ چەند ڕۆژێک؟

507
00:32:46,996 --> 00:32:48,597
بەڵێ، بۆ چەند ڕۆژێک
یان بە هیچ شێوەیەک نا.

508
00:32:48,599 --> 00:32:50,701
باشە، باشە،
بۆ چەند ڕۆژێک.

509
00:32:55,304 --> 00:32:56,737
- باوک.
- چی؟

510
00:32:56,739 --> 00:32:58,740
ئەو ژوورەت لە قاتی سەرەوە بینی؟
بەڵێ من بینیم.

511
00:32:58,742 --> 00:33:00,440
ئەوی کە یارییەکانی لەگەڵدایە
و هەموو شتێک؟

512
00:33:00,442 --> 00:33:02,445
بینیم.

513
00:34:54,557 --> 00:34:55,959
سڵاو.

514
00:34:57,827 --> 00:35:02,129
تۆ زۆر نایابیت.
تۆ زۆر نایابیت.

515
00:35:04,468 --> 00:35:06,704
ئای شش. ش، ش، ش.

516
00:35:36,733 --> 00:35:37,968
ڕاگ؟

517
00:35:39,302 --> 00:35:40,468
ڕاگ؟

518
00:35:42,005 --> 00:35:44,742
جانتای فریاگوزاری خۆت وەربگرە،
شوێنی سەلامەتت پیشان دەدەم.

519
00:35:46,709 --> 00:35:47,945
هێی، ڕاگ.

520
00:35:49,378 --> 00:35:51,548
هەمووی دەگونجێت.

521
00:35:54,450 --> 00:35:55,919
وای.

522
00:35:58,722 --> 00:36:01,521
ئەوە داکەنە. دایبکەنە.

523
00:36:01,523 --> 00:36:03,124
وەرە خوارەوە.

524
00:36:03,126 --> 00:36:05,325
تەنانەت ژوورەکەشم بەجێنەهێشتبوو.

525
00:36:17,974 --> 00:36:19,776
گاڵتەم پێ دەکەیت؟

526
00:36:20,809 --> 00:36:23,313
ئایا تەنها پێم وتیت
بۆ ئەوەی ئەو هەموو جلە داکەنێت؟

527
00:36:24,581 --> 00:36:26,050
پێت وایە گاڵتەجاڕییە؟

528
00:36:27,718 --> 00:36:30,151
ڕاگ، دەزانم
جل و بەرگی نوێ جێگەی سەرنجە،

529
00:36:30,153 --> 00:36:32,120
بەڵام پێویستە باشتر بزانیت
نەک ئەوانە لەبەر بکەیت.

530
00:36:32,122 --> 00:36:34,791
تەنها چاکەتێکە.
تەنها چاکەت نییە!

531
00:36:35,724 --> 00:36:38,194
شتگەلێکی بریقەداری هەیە
بەسەر هەموویدا!

532
00:36:51,173 --> 00:36:52,876
ڕاگ، پەلە بکە.

533
00:36:58,514 --> 00:36:59,916
ئایا تۆ چەقۆکێشیت؟

534
00:37:01,318 --> 00:37:02,919
ئایا تۆ خەریکی قسەکردنە؟

535
00:37:04,421 --> 00:37:06,390
لە شوێنی حەشاردانەکەدا بیخە.

536
00:37:17,133 --> 00:37:21,769
باشە، کەواتە لە کوێیە
جانتای فریاگوزاری؟

537
00:37:21,771 --> 00:37:23,972
لەوێ.
وە لە کوێیە؟

538
00:37:23,974 --> 00:37:25,776
لە دارە کەوتووەکەدا.

539
00:37:27,910 --> 00:37:30,213
دڵنیابە زۆرن
لە دارە کەوتووەکانی دەوروبەری ئێرە.

540
00:37:30,847 --> 00:37:32,850
لە چ لایەکی ماڵەوەیە؟

541
00:37:33,517 --> 00:37:35,119
لای چێشتخانەکە.

542
00:39:25,428 --> 00:39:27,294
چی؟ چی؟ چی؟

543
00:39:27,296 --> 00:39:29,196
باوک!
چی، چی، چی؟

544
00:39:29,198 --> 00:39:30,934
پێم بڵێ! چی؟

545
00:39:42,778 --> 00:39:44,481
ئایا ئەوە منداڵە؟

546
00:39:46,483 --> 00:39:50,318
پێم وایە دایکە و ئا...
کچەکەم، بەڵام زەحمەتە بزانیت.

547
00:39:50,320 --> 00:39:51,455
باشە.

548
00:39:56,526 --> 00:39:57,959
ئەو قەبارەی منە.

549
00:39:57,961 --> 00:39:59,693
زۆر سەیریان مەکە.

550
00:39:59,695 --> 00:40:01,097
ئاساییە.

551
00:40:41,738 --> 00:40:44,006
سڵاو. کەمێک ئاوت دەوێت؟

552
00:40:45,275 --> 00:40:46,476
بەڵێ.

553
00:40:59,622 --> 00:41:01,291
بیر لە چی دەکەیتەوە؟

554
00:41:04,193 --> 00:41:06,193
پێت وایە کەی مردوون؟

555
00:41:06,195 --> 00:41:08,064
حەوت هەشت ساڵ لەمەوبەر.

556
00:41:09,865 --> 00:41:11,901
منداڵەکە تەمەنی چەند دەبوو؟

557
00:41:12,802 --> 00:41:14,972
ڕەنگە تەمەنی ١٨ ساڵ بێت.

558
00:41:18,474 --> 00:41:20,142
ئەوان وەک ئەوە بوون...

559
00:41:20,910 --> 00:41:22,346
ئێسکەپەیکەرەکان.

560
00:41:23,278 --> 00:41:25,248
وەک ئێسکەپەیکەر بوون.

561
00:41:27,450 --> 00:41:30,087
بەڵام ئەوە ئێمە نابین
لە هەر کاتێکدا بەم زووانە.

562
00:41:30,787 --> 00:41:32,188
چۆن دەزانی؟

563
00:41:33,088 --> 00:41:37,660
باشە، چونکە...
ئێمە نەخۆش نابین.

564
00:41:38,461 --> 00:41:41,097
وە لەبەر ئەوەی ئێمە هەمانە
تەمەنی درێژە بۆ ئەوەی بژی.

565
00:41:44,668 --> 00:41:48,870
ئەوا بۆچی دەبێت هەمانبێت
هەموو ئاگادارکردنەوە سوورەکان و...-

566
00:41:48,872 --> 00:41:51,305
تەنها لەبەر ئەوەی مرۆڤەکان
ئیتر نەخۆش ناکەون

567
00:41:51,307 --> 00:41:54,477
بەو مانایە نییە کە جیهان...
بە تەواوی...

568
00:41:55,811 --> 00:41:57,113
ڕاست دیسانەوە.

569
00:42:00,751 --> 00:42:02,352
کەی جارێکی تر ڕاست دەبێتەوە؟

570
00:42:04,019 --> 00:42:05,588
کاتێک هاوسەنگ بێت.

571
00:42:07,756 --> 00:42:09,559
کەی هاوسەنگ دەبێت؟

572
00:42:10,459 --> 00:42:12,361
کاتێک ژن زیاتر بێت.

573
00:42:14,997 --> 00:42:17,200
بۆچی پیاوان ناتوانن هاوسەنگی بیهێڵنەوە؟

574
00:42:18,267 --> 00:42:21,669
چونکە ئەوان ترساون،
و خەمناک، و تەنیا،

575
00:42:21,671 --> 00:42:24,571
و ئەوەش توڕەیی لێکردن،
کاتێک توڕە بوون،

576
00:42:24,573 --> 00:42:27,175
هەموو شتێکیان لەبەرچاو نەما
ئەوە گرنگ بوو

577
00:42:27,177 --> 00:42:28,979
و باش لە ژیاندا.

578
00:42:31,414 --> 00:42:33,517
ئەوەی گرنگە
و باش لە ژیاندا؟

579
00:42:35,385 --> 00:42:37,688
باش،
بۆ هەموو کەسێک جیاوازە.

580
00:42:39,722 --> 00:42:45,193
بەڵام پێم وایە ئەو خۆشەویستییە
لە هەمووی گرنگتر و باشە.

581
00:42:45,195 --> 00:42:48,631
خۆشەویستی مرۆڤەکانی تر،
و با ئەوان خۆشیان بوێیت، و...

582
00:42:50,633 --> 00:42:52,432
پێم وایە چیرۆکەکان
گرنگ و باشن

583
00:42:52,434 --> 00:42:55,403
چونکە ئێمە بەیەکەوە دەبەستنەوە
بۆ کەسانی تر،

584
00:42:55,405 --> 00:42:59,407
و جیهان دروست دەکەن
پێدەچێت شوێنێکی گەورەتر بێت.

585
00:42:59,409 --> 00:43:01,244
وە ئەوان خۆشن بۆ گێڕانەوە.

586
00:43:02,477 --> 00:43:06,747
بەڵام هەموو پیاوان دڵتەنگ نین،
و تەنیا و تووڕە.

587
00:43:06,749 --> 00:43:08,517
نەخێر، هەموو پیاوان نا.

588
00:43:09,452 --> 00:43:13,988
بەڵام نازانین کێیە،
سەختە بزانیت کێیە، بۆیە...

589
00:43:13,990 --> 00:43:15,622
ئێمە دوور دەمێنینەوە.

590
00:43:15,624 --> 00:43:19,327
بەڵێ، بەڵام تەنها بۆ ئێستا،
نەک بۆ هەمیشە.

591
00:43:19,329 --> 00:43:21,262
وە دەزانی چی؟

592
00:43:21,264 --> 00:43:23,332
من جۆرێک حەزم لێیە،
تەنها من و تۆ.

593
00:43:25,869 --> 00:43:27,470
بەڵێ منیش.

594
00:43:42,751 --> 00:43:43,786
ئایا ئێمە دەڕۆین؟

595
00:43:44,653 --> 00:43:45,789
سڵاو.

596
00:43:51,894 --> 00:43:53,130
نەخێر.

597
00:43:53,896 --> 00:43:55,428
کەواتە، ئێمە دەمێنینەوە؟

598
00:43:55,430 --> 00:43:57,564
دەتوانین بمێنینەوە
کەمێک درێژتر.

599
00:43:57,566 --> 00:43:59,834
پاشان چی دەکەیت؟
من هەڵدەگرم.

600
00:43:59,836 --> 00:44:01,334
بۆچی؟

601
00:44:01,336 --> 00:44:02,937
ئێمە کەلوپەلەکانمان بەجێناهێڵین
لە کەمپەکەدا دانیشتن.

602
00:44:02,939 --> 00:44:05,509
ئێمە جێیان ناهێڵین
دانیشتن بە دەوری ماڵەکەدا.

603
00:44:07,075 --> 00:44:09,646
بۆیە کەلوپەلەکانتان کۆبکەنەوە.

604
00:44:12,347 --> 00:44:14,383
لە کۆگادا بیانخە،
پاکێجی ڕۆژەکەت بەدەست بهێنە.

605
00:44:15,751 --> 00:44:17,885
وە تکایە
جل و بەرگی خۆت لەبەر بکە.

606
00:44:17,887 --> 00:44:20,689
بۆ کوێ دەچین؟
ئێمە دەچینە شار.

607
00:44:21,289 --> 00:44:23,524
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.

608
00:44:23,526 --> 00:44:25,559
ئایا ئێمە هەموو ڕێگاکە دەڕۆین
بۆ کۆشکەکە؟

609
00:44:25,561 --> 00:44:26,561
نەخێر.

610
00:44:26,563 --> 00:44:28,662
کتێبخانەکە؟
ئەگەر بتوانین.

611
00:44:28,664 --> 00:44:30,997
ئەگەر ئێمە نەچینە سەر...
کتێبخانە، دەمەوێت لێرە بمێنمەوە.

612
00:44:30,999 --> 00:44:35,838
ڕاگ، تکایە کڵاوی شارۆچکەکەت لەبەر بکە
و چاکەتەکە داکەنە.

613
00:44:36,439 --> 00:44:37,704
من لەوێدا بە پێ ناڕۆم،

614
00:44:37,706 --> 00:44:39,972
و منیش لەبەرمدا نییە
ئەو کڵاوە گەمژانەیە.

615
00:44:39,974 --> 00:44:42,176
دەزانی، هەن
هەندێک شت کە دەگەیتە ئەوەی بڕیار بدەیت

616
00:44:42,178 --> 00:44:44,178
وە هەندێک شت هەیە
کە تۆ نایکەیت.

617
00:44:44,180 --> 00:44:45,847
باشە من چی بڕیار بدەم؟

618
00:44:45,849 --> 00:44:47,580
تۆ دەگەیتە ئەوەی بڕیار بدەیت کە چ جۆرێکە
هەڵوێستێک کە تۆ دەبێت هەتبێت

619
00:44:47,582 --> 00:44:50,220
کاتێک دەبێت شتەکان بکەیت
کە تۆ ناتەوێت بیکەیت.

620
00:46:08,097 --> 00:46:09,564
ئەو گەنجە.

621
00:46:09,566 --> 00:46:12,302
بەڵێ، ئەو تەنها بوو
منداڵێکی تازە لەدایکبوو کاتێک ڕوویدا.

622
00:46:13,369 --> 00:46:15,836
باشە خۆشە
بۆ بینینی کوڕێکی بچووک لە دەوروبەری.

623
00:46:15,838 --> 00:46:16,937
ئەه-هە.

624
00:46:16,939 --> 00:46:19,006
ڕەنگە
ئیتر بچووکترین نییە.

625
00:46:19,008 --> 00:46:22,343
ئەوان کۆرپەی کچە بچووکەکان دروست دەکەن
لە تاقیگەیەک لە ویلایەتی کالیفۆرنیا.

626
00:46:22,345 --> 00:46:24,678
ڕەنگە زۆر زیاتر لە چین.

627
00:46:24,680 --> 00:46:27,749
هێی، تۆ حەزت لە کەم
بووکەڵەی چینی زەرد؟

628
00:46:28,684 --> 00:46:30,651
ئایا ئەوە "نا"؟
شەرمن، نەخێر؟

629
00:46:30,653 --> 00:46:32,153
تا ئێستا بڕیاری نەداوە.

630
00:46:32,155 --> 00:46:33,320
زۆر سوپاس.

631
00:46:33,322 --> 00:46:34,623
بێ خەم.

632
00:47:58,407 --> 00:47:59,842
باڵام چەندە؟

633
00:48:01,142 --> 00:48:02,911
هەممم، حەوت یان هەشت پێ.

634
00:48:04,012 --> 00:48:05,347
بەڕاستی.

635
00:48:06,015 --> 00:48:07,617
چوار پێ و نۆ ئینج.

636
00:48:09,686 --> 00:48:11,818
قاچەکانم درێژ نین.

637
00:48:11,820 --> 00:48:13,954
باشە چی وا دەکات وا بڵێیت؟

638
00:48:13,956 --> 00:48:16,825
قاچی ژنێک گوایە
بۆ ئەوەی نیوەی درێژی جەستەی بێت.

639
00:48:17,427 --> 00:48:18,559
ئەه، چی؟

640
00:48:18,561 --> 00:48:20,160
ئەوە لە هەواڵەکاندا وتبووی.

641
00:48:20,162 --> 00:48:21,762
چ هەواڵێک؟

642
00:48:21,764 --> 00:48:22,932
ئەمە.

643
00:48:27,369 --> 00:48:29,336
ئایا ئەمەت دەستکەوت
لە کتێبخانەوە؟

644
00:48:29,338 --> 00:48:30,704
بەڵێ.

645
00:48:30,706 --> 00:48:33,207
ئەو گۆڤارانە
پڕن لە درۆ، منداڵ.

646
00:48:33,209 --> 00:48:34,841
درۆ دەکەن کە مرۆڤەکان کێن

647
00:48:34,843 --> 00:48:36,910
و ئەوەی کە بڕیارە
بۆ ئەوەی وەک...

648
00:48:36,912 --> 00:48:38,512
بەڵام نووسرابوو "زاناکان دەڵێن".

649
00:48:38,514 --> 00:48:40,180
هەر کەسێک دەتوانێت بانگی خۆی بکات
زانایەک،

650
00:48:40,182 --> 00:48:42,950
و هەر کەسێک دەتوانێت هەر شتێک بنووسێت
ئەوان لە گۆڤارێکدا دەیانەوێت.

651
00:48:42,952 --> 00:48:45,852
ئایا دەزانی تەمەنی ئافرەت چەندە
بەڕاستی قاچەکان بڕیارە وا بن؟

652
00:48:45,854 --> 00:48:48,490
تا چەند؟
ئەوەندە درێژە کە بگاتە زەوی.

653
00:48:50,392 --> 00:48:51,858
ئایا قاچەکانت دەگەنە زەوی؟

654
00:48:51,860 --> 00:48:52,895
بەڵێ.

655
00:48:54,530 --> 00:48:56,332
باشە، ئەوا ئەوان تەواون.

656
00:49:06,075 --> 00:49:08,441
کاتێک لە شار بووین و ئەوە
پیاوێک پرسیارێکی لێکردیت،

657
00:49:08,443 --> 00:49:10,579
ئایا دەزانی چییە
باسی؟

658
00:49:12,381 --> 00:49:13,650
جۆرێک لە...

659
00:49:21,590 --> 00:49:23,957
کۆرپە گەورە نەبووە
لە تاقیگەکاندا.

660
00:49:35,137 --> 00:49:37,072
ئەوان دروست دەکرێن، ئەه...

661
00:49:38,240 --> 00:49:40,374
کاتێک ژن و پیاوێک،

662
00:49:40,376 --> 00:49:42,709
ئەوانەی یەکتریان خۆشدەوێت،

663
00:49:42,711 --> 00:49:45,646
ئەه، جەستەیان پێکەوە دابنێ
بە شێوەیەکی تایبەت

664
00:49:45,648 --> 00:49:48,015
وە ژنەکە دووگیان دەکات.

665
00:49:48,017 --> 00:49:49,386
سێکس.

666
00:49:53,088 --> 00:49:54,923
مم-همم. مم-همم.

667
00:49:59,662 --> 00:50:02,028
ئایا ئەوە شتێک بوو کە...
لە کتێبێکدا لەبارەیەوە دەخوێنیتەوە؟

668
00:50:02,030 --> 00:50:03,931
مم-همم. بەڵێ.

669
00:50:05,200 --> 00:50:07,635
هەست دەکەم دەبێ بخوێنمەوە
ئەو کتێبانەی کە دەیانخوێنیتەوە،

670
00:50:07,637 --> 00:50:09,669
بۆیە دەزانم چ جۆرە شتێکە
تۆ فێر دەبیت،

671
00:50:09,671 --> 00:50:12,039
چونکە من پێم وا نەبوو کە تۆ وایت
خوێندنەوەی کتێب دەربارەی شتی لەو جۆرە...

672
00:50:12,041 --> 00:50:13,410
باشە.

673
00:50:14,644 --> 00:50:16,111
باشە، باشە...

674
00:50:17,180 --> 00:50:18,782
ئایا ئەم کتێبە، ئەه...

675
00:50:21,416 --> 00:50:25,385
بەهەر حاڵ، ئەه، ئەوە تەنها زانستە.

676
00:50:25,387 --> 00:50:28,488
بۆیە تەنها ڕوونی دەکەمەوە،
چونکە ئەوەندە گەورە نییە.

677
00:50:28,490 --> 00:50:33,727
کەواتە، ئەه، کۆرپە لەلایەن، ئەه،
ئەو ژن و پیاوانەی کە عاشقن.

678
00:50:33,729 --> 00:50:36,696
وە ئەوان، ئەه،
جەستەیان پێکەوە دابنێ

679
00:50:36,698 --> 00:50:39,233
بە شێوەیەکی تایبەت،
چونکە هەموویان گەورە بوون.

680
00:50:39,235 --> 00:50:43,570
وە، ئم، ئەوە لە ئەنجامدا منداڵێکی ساوا دروست دەبێت

681
00:50:43,572 --> 00:50:46,175
گەشەکردن لە سکی ژنەکەدا.

682
00:50:53,416 --> 00:50:58,285
وە منداڵێکی ساوا گەشە دەکات
بۆ ماوەی ٤٠ هەفتە یان زیاتر

683
00:50:58,287 --> 00:51:00,887
لە، ئەه، سکی دایکیدا.

684
00:51:00,889 --> 00:51:02,455
ئەه، پێی دەوترێت "سکی دایکی"،

685
00:51:02,457 --> 00:51:05,593
کە شوێنێکی سەلامەتی خۆشە
بۆ ئەوەی منداڵێکی ساوا گەشە بکات.

686
00:51:05,595 --> 00:51:08,095
ئەه، و ئەوەش
لە سکی ژنێکدا.

687
00:51:08,097 --> 00:51:14,671
وە دواتر دێتە دەرەوە
لە ئەو، ئەه، زێ، و، ئم...

688
00:51:17,039 --> 00:51:20,173
ئم، کەواتە ئەوانە ئەندامەکانی جەستەن
کە تۆش هەتە.

689
00:51:20,175 --> 00:51:23,443
ئەه، بەڵام تۆ منداڵیت،
و بۆیە جیاوازن.

690
00:51:23,445 --> 00:51:27,148
وە ئەوانیش...
ئەه، تا گەورە دەبیت، و گەورە دەبیت،

691
00:51:27,150 --> 00:51:29,483
و ئەو ئەندامانەی جەستە
دەگۆڕێت، ئەه،

692
00:51:29,485 --> 00:51:33,387
لە قۆناغێکی ژیانتدا
کە پێی دەوترێت، ئەه، "باڵغبوون".

693
00:51:33,389 --> 00:51:35,024
و، ئم...

694
00:51:36,325 --> 00:51:38,057
لەوانەیە هەستێکی کۆمیدی هەبێت
کاتێک زۆر گەشە دەکەیت.

695
00:51:38,059 --> 00:51:39,892
جەستەت دەکاتە،
ئەه، زۆر بگۆڕە.

696
00:51:39,894 --> 00:51:42,762
بەڵام بە تەواوی ئاساییە،
و هەمووان پێیدا تێدەپەڕن،

697
00:51:42,764 --> 00:51:44,099
وە زۆر سەلامەتە.

698
00:51:45,601 --> 00:51:48,070
و، بۆیە...

699
00:51:49,338 --> 00:51:53,608
ئەو پیاوە چی دەیگوت
سەبارەت بە بووکە شووشەی زەرد چین

700
00:51:53,610 --> 00:51:55,142
ئایا ئەوە، دەزانی،
دەیگوت

701
00:51:55,144 --> 00:51:57,278
"کچانی گەنجی چینی"
ئەوە بوو کە دەیگوت.

702
00:51:57,280 --> 00:52:00,881
هەندێک جار خەڵک باسی...
ڕەنگی پێستی کەسانی تر...

703
00:52:00,883 --> 00:52:03,085
بە شێوەیەک کە جۆرێکە لە...
دانانی ئەوان...

704
00:52:03,852 --> 00:52:06,452
یان تەنها لەبەر خوو،
ئەه، یان هەردووکی.

705
00:52:06,454 --> 00:52:10,925
ئم، وە ئەوە یەک ڕێگایە
کە خەڵک هەیانە لە خراپ بوون

706
00:52:10,927 --> 00:52:12,660
هەرچەندە هەیە
هیچ ڕەنگێکی پێست نییە

707
00:52:12,662 --> 00:52:15,229
ئەوە هەر باشترە
لە ڕەنگێکی تری پێست.

708
00:52:15,231 --> 00:52:18,966
ئەه، یان لەبارەی کچانەوە دەڵێن،
پێیان دەڵێن "بوکەڵە"،

709
00:52:18,968 --> 00:52:22,169
وەک ئەوەی تەنها بووکەڵەی بچووک بن
لە خانووی بووکەڵەدا،

710
00:52:22,171 --> 00:52:23,370
نەک مرۆڤ.

711
00:52:23,372 --> 00:52:25,738
ئەه، وە ئەوە ڕێگایەکە
لە دانانی کچان

712
00:52:25,740 --> 00:52:30,176
بەبێ، ئەه، باشە، جۆرێک لە ماوەیەک
تۆ وا خۆت نیشان دەدەیت کە جوانیت.

713
00:52:30,178 --> 00:52:31,611
ئم...

714
00:52:31,613 --> 00:52:33,582
کەواتە ئەوە بوو کە باسی ئەوە بوو.

715
00:52:37,320 --> 00:52:40,954
وە شتێکی تریش
دەربارەی تەمەنی باڵغبوون، ئەه، هەروەها،

716
00:52:40,956 --> 00:52:45,325
تەنها ئەوە، ئەه، ئەوە...
that happens when you're, uh,

717
00:52:45,327 --> 00:52:46,928
you sort of get like a, uh...

718
00:52:48,097 --> 00:52:52,032
Yeah, like a sort of... like a...
تۆ وەکو، ئم...

719
00:52:52,034 --> 00:52:53,767
باشە وەک لووتێکی کەم خوێناوی

720
00:52:53,769 --> 00:52:56,836
و دێت، ئەه،
لەو شوێنەی کە میز دەکەیت، ئەه،

721
00:52:56,838 --> 00:52:59,171
and that's totally normal,
و بە تەواوی سەلامەتە،

722
00:52:59,173 --> 00:53:01,874
و، ئەه، تەنها ئەوە نییە...
هێشتا بەسەرتدا نەهاتووە.

723
00:53:01,876 --> 00:53:04,144
بەڵام دەتوانیت تەنها پێم بڵێیت
کاتێک ئەوەت بەسەر دێت،

724
00:53:04,146 --> 00:53:07,180
و، ئەه، دەزانی،
تەنها بۆ ئەوەی بزانم.

725
00:53:07,182 --> 00:53:10,850
ئەه، وە دایکت ئەوەشی هەبوو،
و، ئم، ئەوە...

726
00:53:10,852 --> 00:53:12,885
ئەه، مانای ئەوە نییە
کە ئازارت پێگەیشتووە،

727
00:53:12,887 --> 00:53:15,856
تەنها بەو مانایەیە کە جەستەت کاردەکات
ئەو شێوازەی کە بڕیارە کار بکات.

728
00:53:15,858 --> 00:53:18,425
کەواتە جۆرێکە
لە کارکردنی ئاسایی

729
00:53:18,427 --> 00:53:21,863
و، ئەه، شتێکی گەورە نییە.

730
00:53:54,829 --> 00:53:57,165
باشە، بخۆرەوە.

731
00:54:29,698 --> 00:54:31,434
تۆ لێم توڕەیت؟

732
00:54:32,633 --> 00:54:34,367
نەخێر.

733
00:54:34,369 --> 00:54:37,706
دەزانی زیاتر خۆشم دەوێی
لە هەموو شتێک لە هەموو دونیادا؟

734
00:54:39,474 --> 00:54:41,110
ئەی دایکم چی؟

735
00:54:44,046 --> 00:54:45,814
منیش ئەوم خۆشدەوێت.

736
00:54:46,314 --> 00:54:47,450
زۆرم خۆشدەوێت.

737
00:54:49,985 --> 00:54:52,889
چۆن کەسێکت خۆش بوێت
کە هەرگیز نایبینیت؟

738
00:54:57,093 --> 00:54:58,895
ئەوە پرسیارێکی باشە.

739
00:55:00,329 --> 00:55:02,528
ڕەنگە بتوانی بیریان بکەیت،
و لەبیریان بێت،

740
00:55:02,530 --> 00:55:06,166
و هێشتا خۆشیان دەوێن.

741
00:55:06,168 --> 00:55:08,269
باشە من ئەوم لەبیر نییە.

742
00:55:09,070 --> 00:55:10,738
بەڵام تۆ پەیوەندیت هەیە
بۆ ئەو هێشتا،

743
00:55:10,740 --> 00:55:12,842
و تۆ ئەوت هەیە
لە خەیاڵتدا.

744
00:55:14,610 --> 00:55:15,908
من نایکەم.

745
00:55:15,910 --> 00:55:18,611
من دایکم نییە
لە خەیاڵمدا.

746
00:55:18,613 --> 00:55:22,883
تەنها شتێک کە هەم... یەک بچووکە
وێنەی خراپە.

747
00:55:22,885 --> 00:55:25,188
هیچ بیرۆکەیەکم نییە کە ئەو کچە چۆنە.

748
00:55:28,590 --> 00:55:31,760
ڕاگ، تۆ باشترین دایکت هەبوو
لە هەموو جیهاندا.

749
00:55:33,427 --> 00:55:34,529
باشترین.

750
00:55:35,097 --> 00:55:36,899
چۆن باشترین بوو؟

751
00:55:38,099 --> 00:55:42,436
چونکە ئەو تۆی خۆشدەویست
زیاتر لە هەموو شتێک.

752
00:55:42,438 --> 00:55:43,803
ئەوەندە زۆر.

753
00:55:43,805 --> 00:55:45,273
ئەو زۆر خۆش بوو.

754
00:55:46,075 --> 00:55:50,780
وە دەیتوانی
لەگەڵ هەر کەسێکدا ڕێکبکەون.

755
00:55:52,881 --> 00:55:54,416
چۆن ئەوەندە خۆش بوو؟

756
00:55:55,617 --> 00:55:57,950
باشە با بزانین.

757
00:55:57,952 --> 00:55:59,889
ئەو زۆر حەزی لە سەرگەرمی بوو.

758
00:56:01,322 --> 00:56:04,090
بۆیە زۆر سەفەرمان کرد،
هەروەک چۆن من و تۆش دەیکەین.

759
00:56:04,092 --> 00:56:07,093
وە ئەو تەنها هەرگیز تەلەفۆنی بۆ کرد
سەرگەرمییەکی خۆشەویستی.

760
00:56:07,095 --> 00:56:09,162
هەر کاتێک گەشتێکمان کرد،
سەرگەرمییەکی خۆشەویستی بوو.

761
00:56:09,164 --> 00:56:11,198
دەمگوت،
"ئێمە بۆ کوێ دەچین؟"

762
00:56:11,200 --> 00:56:12,499
دەیگوت: نازانم.

763
00:56:12,501 --> 00:56:14,336
سەرگەرمییەکی خۆشەویستییە،
من و تۆ."

764
00:56:14,936 --> 00:56:16,303
وە دواتر دەچووینە شوێنێک،

765
00:56:16,305 --> 00:56:18,439
و زۆرترینی دەبوو
گەشتێکی تەواو تا ئێستا.

766
00:56:18,441 --> 00:56:20,374
هەموو شتێک
تەنها تەواو دەبوو.

767
00:56:20,376 --> 00:56:22,575
وە منیش دەمکرد
هەرگیز نایانەوێت کۆتایی پێبێت.

768
00:56:22,577 --> 00:56:26,780
وە دواتر دەبوو و ئەویش دەیگوت: "واو."
ئەوە سەرگەرمییەکی خۆشەویستی بوو”.

769
00:56:26,782 --> 00:56:29,416
وە دواتر دەچووینە گەشتێک،
و پاشان هەموو شتێک بە هەڵەدا دەچوو،

770
00:56:29,418 --> 00:56:33,019
بە شێوەیەکی ترسناک هەڵە دەبێت،
خراپترین گەشت کە دەتوانیت بیخەیتە بەرچاوت.

771
00:56:33,021 --> 00:56:35,421
تایەی تەختمان دەست دەکەوت
تەنها لە ڕێگادا بۆ ئەوێ،

772
00:56:35,423 --> 00:56:38,057
و پاشان ئامرازێک بشکێنە
چاککردنەوەی تایەی تەخت،

773
00:56:38,059 --> 00:56:40,961
و پاشان ئێسکێکی شکاند
چاککردنی ئامرازەکە

774
00:56:40,963 --> 00:56:42,464
چاککردنەوەی تایەی تەخت.

775
00:56:43,664 --> 00:56:48,303
و پاشان دەیگوت: "واو."
ئەوە سەرگەرمییەکی خۆشەویستییە، من و تۆ”.

776
00:56:57,178 --> 00:56:59,148
جارێک تایەی تەختمان دەستکەوت.

777
00:57:00,182 --> 00:57:02,115
ئای کاکە ئەوە هیچ خۆشی نەبوو.

778
00:57:02,117 --> 00:57:04,086
تۆ زۆر شێت بوویت.

779
00:57:04,753 --> 00:57:06,151
من. بێزار بووم.

780
00:57:06,153 --> 00:57:08,123
من نەمدەویست لەسەر ئەو ڕێگایە بم.

781
00:57:11,260 --> 00:57:13,727
گرەو دەکەم کە ئەو بوو
چێشتلێنەرێکی باشتر لە تۆ.

782
00:57:13,729 --> 00:57:14,730
چی؟

783
00:57:15,331 --> 00:57:16,963
نەخێر.
مم-همم. بەڵێ.

784
00:57:16,965 --> 00:57:18,631
تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە
باسی چی دەکەیت.

785
00:57:18,633 --> 00:57:21,501
تا تامی خواردنەکەت کردبێت
لەلایەن دایکتەوە لێناوە،

786
00:57:21,503 --> 00:57:24,271
هەرگیز نازانیت
بەڕاستی "نەخوراو" مانای چییە.

787
00:57:24,273 --> 00:57:26,173
وەکو ئیکستراڤاگانزایەکی خوێ وایە.

788
00:57:26,175 --> 00:57:28,742
وەک ئەوە وایە کۆمەڵێک خوێ بخۆیت
بە ڕووخسارتەوە.

789
00:57:50,298 --> 00:57:52,466
<i>دەبێت پێی بڵێیت
دەربارەی من، باشە؟</i>

790
00:57:52,468 --> 00:57:55,635
بەڵێ.

791
00:57:55,637 --> 00:57:57,437
بەڵام ناتوانیت تەنها پێی بڵێیت
هەموو شتە باشەکان،

792
00:57:57,439 --> 00:58:00,073
تۆ دەبێ هەتبێت
بۆ ئەوەی هەموو شتێکی پێ بڵێت.

793
00:58:01,309 --> 00:58:03,311
- باشە؟
- باشە باشە.

794
00:58:05,079 --> 00:58:07,113
هەروەها، دەتوانیت پێی بڵێیت
کە خۆشم دەوێت؟

795
00:58:07,115 --> 00:58:08,548
بێگومان بێگومان.

796
00:58:08,550 --> 00:58:11,720
و کە من بەڕاستی
ویستویەتی ببێتە دایکی.

797
00:58:12,653 --> 00:58:16,092
وە بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم
کە تەنها نەمتوانی.

798
00:59:38,206 --> 00:59:41,042
سڵاو. لەوێدا بچۆرە ژوورەوە.
چی؟ کێیە؟

799
00:59:42,244 --> 00:59:45,680
چی؟ چییە؟

800
00:59:50,084 --> 00:59:52,588
لێرە لە ژوورەوە بمێنەرەوە و مەیە
دەرەوە تا دێم و تۆم بۆ دەهێنم.

801
01:00:15,843 --> 01:00:17,477
بەڵێ چیت دەوێت؟

802
01:00:17,479 --> 01:00:19,482
غازمان تەواو بوو.
ئایا هیچتان هەیە؟

803
01:00:20,115 --> 01:00:21,350
نەخێر ئێمە نایکەین.

804
01:00:22,151 --> 01:00:24,020
ئایا دەتوانین بۆ یەک چرکە بێینە ژوورەوە؟

805
01:00:25,086 --> 01:00:26,820
بۆ چی؟

806
01:00:26,822 --> 01:00:28,157
بۆ وشکبوونەوە.

807
01:00:30,291 --> 01:00:31,957
نەخێر، ببورە،
براکانم خەوتوون،

808
01:00:31,959 --> 01:00:34,295
و نایانەوێت
هەر کەسێک لە ماڵەکەدا بێت.

809
01:00:35,430 --> 01:00:38,400
هێی، تۆ لە شار بوویت
لەگەڵ منداڵە بچووکەکەی دوێنێ؟

810
01:00:39,334 --> 01:00:42,204
ئێمە منداڵمان نییە.
ماڵی هەڵەتان هەیە.

811
01:01:23,445 --> 01:01:25,280
وەرە دەرەوە.

812
01:01:25,981 --> 01:01:27,582
وەرە دەرەوە.

813
01:02:09,925 --> 01:02:11,526
باشە، بڕۆ. ڕاکردن.

814
01:03:20,229 --> 01:03:21,931
ئەوە بکوژێنەرەوە.

815
01:03:34,075 --> 01:03:35,744
ئەوان کێن؟

816
01:03:39,581 --> 01:03:42,082
ئەوان تەنها سەیریان دەکرد
بۆ کەسێکی تر.

817
01:03:42,983 --> 01:03:45,453
ئەوان بە دوای مندا دەگەڕان
چونکە من کچم.

818
01:03:48,322 --> 01:03:50,122
بەڵێ.

819
01:03:50,124 --> 01:03:52,559
پاشان بۆچی وتت کە ئەوان
بەدوای کەسێکی تردا دەگەڕان؟

820
01:03:52,561 --> 01:03:56,332
مەبەستم ئەوە بوو کە ئەوان بەدوایدا دەگەڕان
کەسێک کە پێیان وابوو دەتوانن بیبەن.

821
01:03:57,264 --> 01:04:00,399
ناتوانن بتبەن...

822
01:04:00,401 --> 01:04:02,737
چونکە تۆ...

823
01:04:04,139 --> 01:04:05,841
تۆ وریابە.

824
01:04:08,675 --> 01:04:10,545
بۆ کوێ منیان دەبرد؟

825
01:04:12,947 --> 01:04:16,450
ئەوان ناتبەن
لە هەر شوێنێک، چونکە ناتوانن بتدۆزنەوە.

826
01:04:16,452 --> 01:04:18,621
بەڵام لە کوێدا دەیانکرد؟

827
01:04:25,327 --> 01:04:26,996
نازانم.

828
01:04:28,930 --> 01:04:31,398
تەنها شتێک کە دەزانم ئەوەیە
کە ئەوان کەسانی مەترسیدار بوون.

829
01:04:34,535 --> 01:04:36,671
بەڵام پێکەوە سەلامەتین.

830
01:04:37,506 --> 01:04:41,543
ئەوە بەسە بۆ ئەوەی بزانیت، باشە؟

831
01:04:44,345 --> 01:04:45,947
ئەی ئەگەر کەسێک ئازارت بدات؟

832
01:04:47,215 --> 01:04:49,718
خەڵک ئازاری منیان داوە.

833
01:04:51,019 --> 01:04:54,322
مەبەستم ئەوەیە وەک...
وەک ئەوەی ئازارت بدات خراپ.

834
01:05:01,162 --> 01:05:02,930
پاشان ڕێگریم لێدەکردن.

835
01:05:04,666 --> 01:05:05,865
وە منیش هەوڵم دەدا
بۆ ئەوەی ئازاریان نەداتەوە،

836
01:05:05,867 --> 01:05:08,336
هەرچەندە
زۆر لێیان توڕە دەبووم.

837
01:05:10,171 --> 01:05:11,974
بەڵام گرنگ نییە چی ڕوودەدات...

838
01:05:13,409 --> 01:05:16,676
کەس ناتبات،
بەڵێن دەدەم.

839
01:05:16,678 --> 01:05:18,012
باشە؟

840
01:05:20,215 --> 01:05:24,952
چی دەبوو ئەگەر تۆیان بەستبێتەوە و
پاشان بتخاتە خوارەوە و چەقۆت لێ بدات؟

841
01:05:26,722 --> 01:05:29,321
باشە، ئەوا من هەڵدەستم،
و ئازاد دەبم،

842
01:05:29,323 --> 01:05:31,059
و منیش بەردەوام دەبم لە باوکت.

843
01:05:34,628 --> 01:05:36,931
چی ئەگەر بتکوژن؟

844
01:05:41,401 --> 01:05:43,005
ئەوا من مردووم.

845
01:05:45,139 --> 01:05:46,775
وە تۆ لە ژیاندا دەبیت.

846
01:05:48,443 --> 01:05:50,111
تا مردیت.

847
01:05:51,246 --> 01:05:52,981
وە دواتر پێکەوە دەبین.

848
01:05:53,847 --> 01:05:58,686
وە گرنگ نییە چی ڕوودەدات...
هەمیشە لەگەڵت دەبم.

849
01:06:01,088 --> 01:06:03,624
تەنانەت ئەگەر نەتوانی من ببینیت،
گوێت لێم نییە...

850
01:06:05,660 --> 01:06:07,629
من هەمیشە لەگەڵتم.

851
01:06:10,231 --> 01:06:12,065
چیم بەسەر دەهات؟

852
01:06:13,267 --> 01:06:16,804
زۆر باشت دەگرت
گرنگی بە خۆت بدە و باش دەبوویت.

853
01:06:17,671 --> 01:06:20,842
چونکە تۆ... زۆر سەختیت.

854
01:06:22,276 --> 01:06:23,845
من توندم؟

855
01:06:24,678 --> 01:06:27,180
تۆ لەڕادەبەدەر توند و تیژیت، بەڵێ.

856
01:06:27,182 --> 01:06:28,517
چۆن؟

857
01:06:29,584 --> 01:06:31,416
چونکە تۆ وریایت
و تۆ بەردەوامیت.

858
01:06:31,418 --> 01:06:33,020
بەم شێوەیە.

859
01:06:35,322 --> 01:06:36,655
وە لەبەر ئەوەی تۆ زیرەکی

860
01:06:36,657 --> 01:06:38,626
و تۆش گوێ دەگریت
بۆ دەنگی ناوەوەت.

861
01:06:41,896 --> 01:06:44,166
بەڵام من توندتر نیم
لە گەورەکان.

862
01:06:46,401 --> 01:06:49,003
زۆربەی گەورەکان
زۆر بە ئاسانی وازی لێ بێنە.

863
01:06:49,905 --> 01:06:51,707
زۆر کەسم ناسیوە.

864
01:06:52,508 --> 01:06:54,307
وە ئەگەر توانیبێتیان
بۆ ئەوەی بە جۆرێک لە جۆرەکان بژیت،

865
01:06:54,309 --> 01:06:55,608
ئەوا تۆش دەتوانیت تێپەڕیت،

866
01:06:55,610 --> 01:06:57,912
چونکە تۆ زۆر توندتریت
لەوەی کە هەن.

867
01:07:00,682 --> 01:07:04,186
بەڵام ئەگەر بمری،
تەنها بە تەنیا دەبم.

868
01:07:30,077 --> 01:07:32,046
من نامرم.

869
01:07:32,780 --> 01:07:34,849
کەس نامکوژێت.

870
01:07:37,385 --> 01:07:39,555
من جێت ناهێڵم.

871
01:07:41,590 --> 01:07:43,225
تەنانەت ئەگەر کەسێک...

872
01:07:45,160 --> 01:07:47,928
بەستمەوە و چەقۆی لێدام
و منی خستە خوارەوە

873
01:07:47,930 --> 01:07:49,963
و منی خستە ناو بلۆکێکی سەهۆڵەوە

874
01:07:49,965 --> 01:07:52,200
و لە بنەوە کەوتمە خوارەوە
لە زەریاکە.

875
01:07:54,602 --> 01:07:57,171
من دەهاتمە دەرەوە،
و منیش دەهاتم بۆت دەدۆزمەوە.

876
01:07:59,072 --> 01:08:01,842
وە ئێمە تەنها بەردەوام دەبووین
بەو شێوەیەی کە هەمیشە دەیکەین.

877
01:08:02,644 --> 01:08:04,746
وە ئەگەر ئەوە...
بۆ تۆ مەحاڵ دەنگ دەدات...

878
01:08:05,445 --> 01:08:07,682
ببورن بەڵام ڕاستە.

879
01:08:11,019 --> 01:08:12,751
بەڵام ئێمە تەنها هەمانە
یەک کیسی خەوتن

880
01:08:12,753 --> 01:08:14,856
و یەک جانتای فریاگوزاری.

881
01:08:15,490 --> 01:08:17,123
باشە.

882
01:08:17,125 --> 01:08:21,162
تۆ خەمی شتەکانت
کە بەجێمان هێشتووە، ڕاستە؟

883
01:08:22,162 --> 01:08:24,500
وە تۆ نیگەرانیت
دەربارەی ئەو پیاوانە.

884
01:08:27,736 --> 01:08:30,102
پێویست ناکات نیگەران بیت
دەربارەی ئەو پیاوانە.

885
01:08:30,104 --> 01:08:31,738
ئەوان لە مێژە نەماون.

886
01:08:31,740 --> 01:08:34,740
وە نامەوێت بیر لە...
ئەو شتانەی کە لە دوای خۆمان بەجێمان هێشت.

887
01:08:34,742 --> 01:08:37,043
دەمەوێت بیربکەیتەوە
دەربارەی ئەو شتانەی کە هەمانە

888
01:08:37,045 --> 01:08:39,613
و چۆن دەتوانین بین
باشتر ئامادە بکرێت لە داهاتوودا.

889
01:08:39,615 --> 01:08:41,015
باشە؟

890
01:08:42,517 --> 01:08:44,119
باشە.

891
01:09:44,512 --> 01:09:45,746
ڕاگ.

892
01:09:47,682 --> 01:09:48,951
چی؟

893
01:09:50,152 --> 01:09:52,154
ئێمە بەدەستمان هێناوە
زۆر بە پێ ڕۆیشتن بۆ ئەنجامدانی.

894
01:09:54,289 --> 01:09:55,788
بۆ کوێ دەچین؟

895
01:09:55,790 --> 01:09:57,455
لەبیرتە
ماڵی داپیرەم

896
01:09:57,457 --> 01:09:59,227
لە گەنجیدا لە کوێ ژیام؟

897
01:10:00,495 --> 01:10:01,897
نەخێر.

898
01:10:05,467 --> 01:10:08,101
باشە ئەوە ئەو شوێنەیە کە ئێمە دەچینە ئەوێ.
لە سەرەوەیە لە شاخەکان.

899
01:10:08,103 --> 01:10:10,101
لەوێ ئاژەڵیان هەیە،
و ئەوان خەلیسکێنەیان هەیە،

900
01:10:10,103 --> 01:10:11,604
وە بەلەمێکیان هەیە
لەگەڵ دەریاچەیەک،

901
01:10:11,606 --> 01:10:12,971
و بەڕاستی دوورە
لە هەموو لایەک.

902
01:10:12,973 --> 01:10:14,909
بۆیە پێم وایە
بەڕاستی دەبێتە...

903
01:10:15,643 --> 01:10:17,845
مەبەستم ئەوەیە بەڕاستی شوێنێکی خۆشە.

904
01:10:19,981 --> 01:10:21,916
چەند کات دەخایەنێت؟

905
01:10:22,549 --> 01:10:24,218
زۆر بە پێ ڕۆیشتن دەبێت.

906
01:10:25,653 --> 01:10:28,255
چەند ڕۆژ؟
نازانم چەند ڕۆژە.

907
01:10:29,691 --> 01:10:31,257
باشە ڕات چییە؟

908
01:10:31,259 --> 01:10:32,992
پێم وایە ڕۆژێکی زۆر دەبێت،

909
01:10:32,994 --> 01:10:35,060
بەڵام ئێمە دەگەینە ئەوێ
پێش ئەوەی زۆر سارد بێت.

910
01:10:35,062 --> 01:10:37,663
کەواتە ئەگەر بتوانین هەندێکی تر بدۆزینەوە
ڕێگایەکی خێراتر لە ڕۆیشتن،

911
01:10:37,665 --> 01:10:39,267
ئێمە ئەوە دەبەین.

912
01:10:41,603 --> 01:10:43,338
بۆ پێشتر نەڕۆشتین؟

913
01:10:47,942 --> 01:10:50,376
چونکە ئێمە نەمانکرد
دەیانەوێت ئەوەندە دوور گەشت بکەن،

914
01:10:50,378 --> 01:10:53,548
و چونکە...
ئێمە نەماندەویست دوور بین لە...

915
01:10:54,816 --> 01:10:58,784
هەموو ئەو شوێنانەی کە دەمانزانی کە...
سەلامەت و لە کوێ دەتوانین شتەکان بەدەست بهێنین.

916
01:10:58,786 --> 01:11:00,086
بەڵام ئێمە تەواو بووین
لەگەڵ ئەم ناوچەیە ئێستا،

917
01:11:00,088 --> 01:11:02,090
بۆیە ئێمە دەچینە پێشەوە.

918
01:11:03,692 --> 01:11:05,425
بەهۆی منەوە.

919
01:11:05,427 --> 01:11:07,193
چی؟

920
01:11:07,195 --> 01:11:08,996
گوێ مەدێ.

921
01:11:29,683 --> 01:11:31,919
وەستان. وەستان.

922
01:11:33,789 --> 01:11:35,721
وەرە. وەستان.

923
01:11:35,723 --> 01:11:38,356
باشە. هێی، کیدۆ!

924
01:11:38,358 --> 01:11:39,492
کیدۆ.

925
01:11:39,494 --> 01:11:41,963
وەرە.

926
01:11:44,665 --> 01:11:46,000
دەتوانی سوارێکمان پێ بدەیت؟

927
01:11:55,108 --> 01:11:57,111
کوڕێکم نەبینیوە کە ئەوەندە گەنج بێت
لە ماوەیەکدا.

928
01:11:58,045 --> 01:12:00,548
دەزانی زۆربەی خەڵک
ئەوەم پێ بڵێ، منیش تەمەنم ١٩ ساڵە.

929
01:12:01,383 --> 01:12:04,019
ئەه-هە. لەدایک بووە
ڕاست لەو کاتەی کە ڕوویدا.

930
01:12:04,619 --> 01:12:06,220
خەڵکی کوێی؟

931
01:12:06,955 --> 01:12:08,253
دوورتر لە باشوور.

932
01:12:08,255 --> 01:12:11,425
بەڵێ، هەندێکمان لە هەموو شوێنێکەوە دەستکەوت.
103 کەس لە ئێمە.

933
01:12:15,329 --> 01:12:16,430
ئای بەڵێ؟

934
01:12:17,365 --> 01:12:18,797
هەمووتان لەوێ دەژین؟

935
01:12:18,799 --> 01:12:20,032
بەڵێ.

936
01:12:20,034 --> 01:12:21,034
جۆرێک ڕێگەی خۆمان دروست بکەین،
دەزانی،

937
01:12:21,036 --> 01:12:23,505
خواردن و دەسەڵات و هەموو شتێک.

938
01:12:24,472 --> 01:12:26,508
مەبەستم ئەوەیە بەڕاستی هەمانە
هەموو ئەو شتانەی کە پێویستت پێیانە...

939
01:12:28,875 --> 01:12:30,478
لەوانەش مێینەکان.

940
01:12:31,845 --> 01:12:33,913
- ئای بەڵێ؟
- بەڵێ.

941
01:12:33,915 --> 01:12:35,814
زۆرم بینی
کاتێک گەنجتر بووم.

942
01:12:35,816 --> 01:12:37,516
من پێشتر کۆگام لە بنکەرەکەدا دەکرد.

943
01:12:37,518 --> 01:12:40,052
ئەوە ناوی شوێنەکەیە
کە مێینەکان لەوێ دەژین.

944
01:12:40,054 --> 01:12:41,453
بەڵێ، من پێداویستیەکانیان دەهێنم،
بەڵام من دەمکرد، دەزانی،

945
01:12:41,455 --> 01:12:44,155
هەروەها شتە بچووکەکانم بە دزییەوە دەبرد
وەک قاوە،

946
01:12:44,157 --> 01:12:46,726
و دەزانی، جگەرە،
و شوکولاتە، هەرچییەک بێت.

947
01:12:46,728 --> 01:12:47,993
مەبەستم ئەوەیە بەڕاستی خۆش بوون.

948
01:12:49,531 --> 01:12:51,230
زۆر توند ڕایانبگرە، ها؟

949
01:12:51,232 --> 01:12:52,998
بەڵێ،
ئەوان لە بنکەرەکە بەجێناهێڵن.

950
01:12:53,000 --> 01:12:55,935
وە، ئەه، دەزانی، من ناڵێم
تۆ هەر شتێک کە نابێت بم،

951
01:12:55,937 --> 01:12:57,470
چونکە هەمووان دەزانن
کە ئەوان لەوێدان.

952
01:12:57,472 --> 01:13:00,442
تەنها ناتوانن بەدەستی بهێنن
بۆ ناو ئاوێتە.

953
01:13:01,675 --> 01:13:03,077
هێی، ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە.

954
01:13:04,178 --> 01:13:06,011
بۆ یەک چرکە ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە کاکە.

955
01:13:06,013 --> 01:13:08,449
کەسێک هەبوو لەوێ لەسەر...
ڕێگا، لەسەر زەوی. ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە.

956
01:13:22,496 --> 01:13:23,865
لە کوێیە؟

957
01:13:30,004 --> 01:13:31,736
هیچم نەبینی.

958
01:13:31,738 --> 01:13:33,040
چی؟

959
01:13:33,974 --> 01:13:35,575
سەیارەکەت دەبەم.

960
01:13:36,143 --> 01:13:37,376
مەبەستت چییە کاکە؟

961
01:13:37,378 --> 01:13:38,778
وە تۆ لێرەوە بە پێ دەڕۆیت،

962
01:13:38,780 --> 01:13:41,180
و تۆ باش دەبیت،
باشە؟

963
01:13:41,182 --> 01:13:42,480
بۆچی بە پێ بڕۆم؟

964
01:13:42,482 --> 01:13:44,083
چونکە تۆ نیت
شەڕم لەگەڵ دەکات.

965
01:13:44,085 --> 01:13:45,751
وە تۆ بژاردەیەکت نییە.

966
01:13:45,753 --> 01:13:47,619
وە من بژاردەیەکم نییە.

967
01:13:47,621 --> 01:13:49,955
وە دەزانم تۆ ناتوانی تێبگەیت
کە، بەڵام من ئۆتۆمبێلەکە دەبەم.

968
01:13:49,957 --> 01:13:52,224
چی... بۆچی...

969
01:13:52,226 --> 01:13:54,260
باش دەبیت.

970
01:13:54,262 --> 01:13:56,298
ناتوانم ڕوونی بکەمەوە.

971
01:14:03,170 --> 01:14:05,436
تۆ یارمەتی ئەو ژنانەت دا بۆ دەرچوون.
تۆ یارمەتیان دا لە دەرچوون.

972
01:14:05,438 --> 01:14:08,106
تۆ شتەکانت بە دزییەوە بۆیان برد.
تۆ چاودێرییان دەکەیت.

973
01:14:08,108 --> 01:14:09,475
تۆ ئەوانت هێناون...

974
01:14:09,477 --> 01:14:11,511
قاوەیان و...
ئەوە جیاوازە!

975
01:14:11,513 --> 01:14:13,245
...جگەرە و هەموو ئەو چارەسەرانە.
تۆ کەسێکی باشیت.

976
01:14:13,247 --> 01:14:14,946
ناتوانم تەنها...
پێت بدە کاکە.

977
01:14:14,948 --> 01:14:16,815
تۆ یارمەتیان دا لە دەرچوون. تۆ دەچیت
یارمەتیدەرمان بن. ناتوانم ڕوونی بکەمەوە.

978
01:14:16,817 --> 01:14:18,018
تکایە!

979
01:14:19,085 --> 01:14:21,889
لەوێ بمێنەرەوە.
چاوەڕوان بە، وەرە کاکە! تۆ...

980
01:14:43,611 --> 01:14:44,877
جێمان هێشت؟

981
01:14:44,879 --> 01:14:46,180
ئەو باش دەبێت.

982
01:14:47,147 --> 01:14:49,383
هەموو جلە تەڕەکانت داکەنە.

983
01:14:51,085 --> 01:14:52,217
بۆ کوێ دەچین؟

984
01:14:52,219 --> 01:14:53,921
هەمان شوێن.

985
01:15:16,110 --> 01:15:18,045
بنکەر چییە؟

986
01:15:20,747 --> 01:15:22,651
جۆرێکە لە پەناگە.

987
01:16:47,166 --> 01:16:49,435
کێیە؟
سڵاو، سڵاو!

988
01:16:49,437 --> 01:16:52,171
سڵاو، ئایا مارک لەوێیە؟

989
01:16:52,173 --> 01:16:54,476
نەخێر، مارک نییە.

990
01:16:59,647 --> 01:17:01,279
ئایا دەتوانین بێینە ژوورەوە؟
ئێمە زۆر ساردین.

991
01:17:01,281 --> 01:17:03,083
من لێرە منداڵێکی بچووکم هەیە.

992
01:17:04,085 --> 01:17:06,454
چیت دەوێت؟
من منداڵێکم هەیە.

993
01:17:07,754 --> 01:17:10,491
با بێینە ژوورەوە و گەرم بین
بۆ یەک خولەک؟

994
01:17:21,067 --> 01:17:22,669
سوپاس.

995
01:17:33,080 --> 01:17:34,682
من تۆمم.

996
01:17:35,816 --> 01:17:37,184
ئەمە کالڤینە.

997
01:17:38,052 --> 01:17:40,121
سڵاو.
وە ئەمەش لێمییە.

998
01:17:40,754 --> 01:17:41,989
سڵاو.

999
01:17:42,823 --> 01:17:44,692
من کالێبم، ئەمە کوڕەکەمە ئەلێکس.

1000
01:17:46,260 --> 01:17:48,062
وە ئێمە تەنها بەرەو ماڵەوە دەڕۆین.

1001
01:17:54,335 --> 01:17:56,671
ئەمە من بوو، ئەه،
ماڵی باپیران و باپیران.

1002
01:17:57,905 --> 01:18:00,541
هەر بۆیە هاتمە ئێرە
کەمێک کاتێک من...

1003
01:18:01,674 --> 01:18:03,208
گەنج.

1004
01:18:03,210 --> 01:18:06,511
وازی لێهێنرا
کاتێک دۆزیمانەوە.

1005
01:18:06,513 --> 01:18:08,213
دەبوو لەیەکتر کەوتبا
بێ ئێمە،

1006
01:18:08,215 --> 01:18:10,785
و ماڵی ئێمە بووە
بۆ ماوەی چوار ساڵ.

1007
01:18:13,120 --> 01:18:14,721
من تێدەگەم.

1008
01:18:15,755 --> 01:18:19,291
ئەگەر شوێنێکی تر هەبێت
پێویستە بچیت، ئێمە...

1009
01:18:19,293 --> 01:18:21,428
ئێمە لەوێ یارمەتیت دەدەین.

1010
01:18:22,162 --> 01:18:24,762
یان بەخێرهاتن
بۆ ئەوەی شەوەکە بمێنێتەوە.

1011
01:18:24,764 --> 01:18:26,233
باشە، سوپاس.

1012
01:18:26,933 --> 01:18:28,436
چەکت دەستکەوتووە؟

1013
01:18:28,835 --> 01:18:30,204
نەخێر.

1014
01:18:30,972 --> 01:18:32,573
باوەڕکردن بەو شتە بە سەختی بزانە.

1015
01:18:33,174 --> 01:18:34,676
هەموو شتێک باشە.

1016
01:18:35,675 --> 01:18:38,176
هەستی ئەو کەسە بچووکە چۆنە؟

1017
01:18:38,178 --> 01:18:39,811
باشە.

1018
01:18:39,813 --> 01:18:43,181
باشە، باشە،
من تۆ ڕێکدەخەم.

1019
01:18:43,183 --> 01:18:44,885
دەتوانیت بمێنیتەوە.

1020
01:18:58,064 --> 01:18:59,800
ئایا شوێنێکی سەلامەتمان هەیە؟

1021
01:19:03,771 --> 01:19:05,372
هێشتا نا.

1022
01:19:06,973 --> 01:19:08,873
ئەگەر پێویستمان پێی بێت،
ئێمە لە پەنجەرەکەوە دەچینە دەرەوە،

1023
01:19:08,875 --> 01:19:12,010
و ئێمە دەچینە سەر...
ledge و ناو بەفری خوارەوە.

1024
01:19:12,012 --> 01:19:14,812
وە لەوێشەوە، تۆ دەڕۆیت
هەموو ڕێگاکە تا هێڵی دارەکان

1025
01:19:14,814 --> 01:19:17,317
ڕاست لە پشت سیاجەکەوە،
تێگەیشتووی؟

1026
01:19:18,052 --> 01:19:19,918
ئایا ئێمە دەڕۆین
بەیانیان؟

1027
01:19:19,920 --> 01:19:21,552
پێم بڵێ چی دەکەین.

1028
01:19:21,554 --> 01:19:23,321
لە پەنجەرەکەوە دەچینە دەرەوە.

1029
01:19:23,323 --> 01:19:24,957
ئێستا، ئایا ئێمە دەڕۆین
بەیانیان؟

1030
01:19:24,959 --> 01:19:26,525
پێم بڵێ چی دەکەین.

1031
01:19:26,527 --> 01:19:27,825
ئێمە لە پەنجەرەکەوە دەچینە دەرەوە...

1032
01:19:27,827 --> 01:19:29,296
شش!

1033
01:19:30,231 --> 01:19:31,864
وە دواتر چی؟

1034
01:19:31,866 --> 01:19:36,237
پاشان لەسەر پەنجەرەی پەنجەرە
و پاشان بۆ بەفر؟

1035
01:19:36,637 --> 01:19:37,671
بەڵێ.

1036
01:19:38,371 --> 01:19:39,773
وە دواتر چی؟

1037
01:19:40,540 --> 01:19:43,374
پاشان ڕێگای خۆمان دەدۆزینەوە
بۆ هێڵی دارەکان.

1038
01:19:43,376 --> 01:19:46,981
کام هێڵی دار؟
ئەو هێڵی دارەی کە دەسوڕێتەوە.

1039
01:19:47,747 --> 01:19:50,884
هێڵی دارەکانی پشت سیاجەکە.

1040
01:20:03,330 --> 01:20:04,864
جانتای پشتەوە.

1041
01:20:04,866 --> 01:20:06,267
کیسی خەوتن.

1042
01:20:51,045 --> 01:20:55,446
"وە یەک بەرخ لە مەڕەکان،
لە کۆی ٢٠٠،

1043
01:20:55,448 --> 01:20:58,917
لە لەوەڕگە چەورەکانەوە دەربچن
لە ئیسرائیل.

1044
01:20:58,919 --> 01:21:00,952
وە دەبێت
بەشی شازادە

1045
01:21:00,954 --> 01:21:04,388
بۆ پێشکەشکردنی قوربانی سووتاندن،
و پێشکەشکردنی گۆشت،

1046
01:21:04,390 --> 01:21:08,060
و پێشکەشکردنی خواردنەوە،
لە جەژنەکاندا،

1047
01:21:08,062 --> 01:21:11,495
و لە مانگە نوێکاندا،
لە ڕۆژانی شەممەشدا،

1048
01:21:11,497 --> 01:21:15,199
لە هەموو ڕێوڕەسمەکاندا
لە بنەماڵەی ئیسرائیل،

1049
01:21:15,201 --> 01:21:17,869
ئەو خۆی ئامادە دەکات
قوربانی گوناه،

1050
01:21:17,871 --> 01:21:21,073
و پێشکەشکردنی گۆشت،
و قوربانی سووتاندن،

1051
01:21:21,075 --> 01:21:23,676
و قوربانی ئاشتی،

1052
01:21:23,678 --> 01:21:27,214
بۆ ئەوەی ئاشتەوایی دروست بکات
بۆ ماڵی ئیسرائیل.

1053
01:21:28,081 --> 01:21:32,383
یەزدانی پەروەردگار ئەمە دەفەرموێت:
لە مانگی یەکەمدا،

1054
01:21:32,385 --> 01:21:34,554
لە یەکەم ڕۆژیدا
لە مانگەکەدا..."

1055
01:21:44,497 --> 01:21:46,364
باشە، هێی، ڕاگ، ڕاگ، ڕاگ.

1056
01:21:46,366 --> 01:21:47,632
چییە؟

1057
01:21:47,634 --> 01:21:48,734
جل و بەرگت لەبەر بکە بۆ دەرەوە.

1058
01:21:48,736 --> 01:21:50,435
ئایا ئێمە دەڕۆین؟

1059
01:21:50,437 --> 01:21:52,971
نەخێر، بەڵام پێویستە وا بین
بێدەنگ، بۆ ئەوەی کەس لە خەو هەڵنەگرین.

1060
01:21:52,973 --> 01:21:54,342
وەرە.

1061
01:22:19,566 --> 01:22:21,999
جانتاکەت دادەنێم
لە ژێر ئەم مەنجەڵەدا.

1062
01:22:22,001 --> 01:22:23,071
باشە.

1063
01:22:24,271 --> 01:22:25,906
ڕاگ، جانتاکەت لە کوێیە؟

1064
01:22:26,439 --> 01:22:28,039
لە ژێر مەنجەڵەکەدا.

1065
01:22:28,041 --> 01:22:30,445
باشە. چۆن گەیشتینە ئێرە؟

1066
01:22:31,312 --> 01:22:32,711
لە ئاژەڵەکاندا تێپەڕین،

1067
01:22:32,713 --> 01:22:34,512
بە درێژایی هێڵی سیاجەکە
بۆ دارە کەوتووەکە.

1068
01:22:34,514 --> 01:22:35,749
باشە.

1069
01:22:38,452 --> 01:22:41,119
کێ باشە
بۆ ئەوەی باسی ئەم شوێنە بکەم؟

1070
01:22:41,121 --> 01:22:42,419
من دەزانم.

1071
01:22:42,421 --> 01:22:44,489
وەک هەموو شوێنێکی سەلامەتی تر وایە.

1072
01:22:44,491 --> 01:22:45,990
وەڵامم بدەرەوە.

1073
01:22:45,992 --> 01:22:48,659
باشە باوکە، وەک هەموو...
شوێنێکی سەلامەت کە ئێمە هەمانە...

1074
01:22:48,661 --> 01:22:50,597
ڕاگ، تەنها وەڵامم بدەرەوە!

1075
01:22:51,398 --> 01:22:52,700
هیچ کەسێک.

1076
01:22:55,134 --> 01:22:56,403
باشە.

1077
01:22:59,139 --> 01:23:02,576
ئێستا، من تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی نیشانم بدات کە چۆن بگەڕێمەوە.

1078
01:23:11,451 --> 01:23:12,720
سڵاو.

1079
01:23:13,420 --> 01:23:14,855
تۆ زوو لە خەو هەڵسایت.

1080
01:23:15,622 --> 01:23:17,756
لە خەو هەڵساین،
ئێمە نەماندەویست، ئەها،

1081
01:23:17,758 --> 01:23:20,561
هەر کەسێک لە خەو هەڵسێت،
بۆیە تەنها پیاسەیەکمان کرد.

1082
01:23:22,362 --> 01:23:23,828
چۆن دەرکەوت؟

1083
01:23:23,830 --> 01:23:26,163
- جوان دەرکەوت.
- بەڵێ.

1084
01:23:26,165 --> 01:23:27,699
جوان دەردەکەوێت.

1085
01:23:27,701 --> 01:23:29,236
حەز دەکەیت شتێک بخۆیت؟

1086
01:23:30,070 --> 01:23:31,938
ئێمە لەوە زیاترمان هەیە کە دەیزانین
چی لێ بکەین.

1087
01:23:36,844 --> 01:23:39,144
بەڵێ تکایە.
ئەوە زۆر باش دەبێت.

1088
01:23:39,146 --> 01:23:40,578
سوپاس.

1089
01:23:40,580 --> 01:23:42,314
هێی ئێمە هەندێک جل و بەرگمان هەیە
لە ژێرزەمینەکەدا

1090
01:23:42,316 --> 01:23:43,918
کە ڕەنگە لەگەڵ تۆدا بگونجێت.

1091
01:23:44,918 --> 01:23:45,952
باشە.

1092
01:23:47,720 --> 01:23:49,523
سوپاس.

1093
01:24:05,872 --> 01:24:07,372
سوپاس بۆ ئەمە.

1094
01:24:07,374 --> 01:24:08,573
سەرچاو.

1095
01:24:08,575 --> 01:24:10,510
زۆر باشە.

1096
01:24:12,146 --> 01:24:15,948
خەڵکێکی زۆرت هەیە
لە ڕێگەیەوە وەرە، سەردانی بکە، یان...

1097
01:24:15,950 --> 01:24:19,583
زۆربەی پیاوەکان
لە ناوچەکەدا ڕووی لە شارەکە کرد.

1098
01:24:19,585 --> 01:24:21,054
هەندێکیان هاتنەوە.

1099
01:24:21,589 --> 01:24:23,221
کەس نابینین

1100
01:24:23,223 --> 01:24:24,925
مەگەر بچینە ناو شار.

1101
01:24:27,527 --> 01:24:29,629
ئایا هەیە
دەرمانخانەی فیدراڵی لە شارەکەدا؟

1102
01:24:30,697 --> 01:24:32,329
بازاڕێک هەیە.

1103
01:24:32,331 --> 01:24:34,834
وە ئەگەر کاغەزت هەیە،
ئەوان ڕێزیان لێدەگرن.

1104
01:24:35,635 --> 01:24:38,037
بەڵام ئێمە زیاترمان دەستکەوتووە
لەوەی کە پێشتر پێویستمان پێیەتی،

1105
01:24:38,039 --> 01:24:41,142
و بە دەگمەنیش دەیکەین
ئیتر هەر ڕاوکردنێک.

1106
01:24:42,543 --> 01:24:43,878
هم.

1107
01:24:46,946 --> 01:24:48,748
تۆ دەتەوێت بەدەوریدا بچەسپێنیت...

1108
01:24:50,518 --> 01:24:53,552
"عیسا فەرمووی: "
'وەرە نانی بەیانی بخۆ.'

1109
01:24:54,921 --> 01:24:57,855
هیچ کام لە شاگردەکان نەیانگوت:
'تۆ کێیت؟'

1110
01:24:57,857 --> 01:25:00,861
چونکە ئەوان دەیانزانی
ئەوە پەروەردگار بوو”.

1111
01:25:05,131 --> 01:25:06,530
ئامین.

1112
01:25:06,532 --> 01:25:08,001
ئامین.

1113
01:25:34,161 --> 01:25:35,563
ئامادەی؟

1114
01:25:42,369 --> 01:25:43,735
هوو-هوو!

1115
01:25:45,572 --> 01:25:50,010
ئەو لامایە گورگەکان دەهێڵێتەوە
و کۆیۆتەکان دوور لە مەڕەکان.

1116
01:26:05,293 --> 01:26:09,360
چەند لێدانێک
و پاشان دەتەوێت وشکی بکەیتەوە،

1117
01:26:09,362 --> 01:26:11,596
بۆ ئەوەی چەقۆی لێ نەدات.

1118
01:26:11,598 --> 01:26:12,698
چیت دەستکەوتووە لەوێ؟

1119
01:26:12,700 --> 01:26:15,603
ستاندارد وینچێستەر، ١٢ گەیج.

1120
01:26:17,537 --> 01:26:19,803
پێم وابوو تۆ نیت
هەر ڕاوکردنێک لێرە سەرەوە ئەنجام بدە.

1121
01:26:19,805 --> 01:26:22,841
ئێمە مەڕەکانمان ناوێت
ڕاوکردنیش یان.

1122
01:26:22,843 --> 01:26:25,211
باوکم،
ئەوە بۆ ئەوەیە گورگەکان دوور بخەنەوە.

1123
01:26:26,045 --> 01:26:27,946
ڕاگ، وەرە ئێرە.

1124
01:26:27,948 --> 01:26:30,515
من پێشبینی دەکەم
ئێمە ئەمەمان لە ئێستادا داناوە، ها؟

1125
01:26:30,517 --> 01:26:33,787
کارێکی ترم بۆ تۆ دەستکەوت
ئەگەر لای باوکت باش بێت.

1126
01:26:35,589 --> 01:26:38,422
بەڵام دەمەوێت پاکی بکەمەوە.
نیشانی دام کە چۆن وریا بم.

1127
01:26:38,424 --> 01:26:42,162
گرنگ نییە. ئەوان...
مەترسیدارە لە دەوروبەرت، گرنگ نییە چی ڕوودەدات.

1128
01:27:00,513 --> 01:27:02,650
ئەوە کچەکەتە؟

1129
01:27:04,384 --> 01:27:05,785
ئەوە کوڕی منە.

1130
01:27:07,219 --> 01:27:11,025
نەخێر ئەوەی من لێت دەپرسم ئەوەیە،
ئایا ئەوە <i>کچی تۆ</i>ە؟

1131
01:27:13,427 --> 01:27:17,397
کاکە ئەوە... ئەوە کوڕەکەمە.

1132
01:27:18,330 --> 01:27:20,931
باشە من نازانم
تۆ کێیت یان ئەو کێیە

1133
01:27:20,933 --> 01:27:23,234
یان چۆن هاتوویت لەگەڵیدا بیت،

1134
01:27:23,236 --> 01:27:25,539
بەڵام من داڵدەم داویت
بۆ شەو.

1135
01:27:26,439 --> 01:27:29,110
وە من نامەوێت هەمبێت
هەر شتێک پەیوەندی بە خراپەوە هەبێت.

1136
01:27:30,544 --> 01:27:32,079
جیهان بەسە لەوە بینراوە.

1137
01:27:33,013 --> 01:27:35,383
باشە، باشە، شتەکانمان
پڕن و ئێمە...

1138
01:27:36,582 --> 01:27:38,082
ئەو کاتە لە ڕێگادا بن.

1139
01:27:38,084 --> 01:27:40,187
ئەوەندە سادە نییە.

1140
01:27:40,888 --> 01:27:43,320
ئەگەر ئەو کچە...
کچە خودا بەخشراوەکەت،

1141
01:27:43,322 --> 01:27:45,690
و تۆش وایت
چاودێرێکی دڵسۆز،

1142
01:27:45,692 --> 01:27:47,859
باشترە وا بزانم.

1143
01:27:47,861 --> 01:27:49,860
ئەگەر ئەو کچە نەبوو، دەمەوێت بزانم

1144
01:27:49,862 --> 01:27:52,431
چۆن هاتوویت
لە دەستیدایە،

1145
01:27:52,433 --> 01:27:54,402
و دەمەوێت باوەڕم پێی هەبێت.

1146
01:27:55,736 --> 01:27:58,436
چونکە ژنێکم هەبوو
لە ٣٣ ساڵ.

1147
01:27:58,438 --> 01:28:01,739
سێ کچم هەبوو
و چوار نەوە کچەکەی

1148
01:28:01,741 --> 01:28:04,077
و دوو نەوەى نەوەى ھاوسەرگیرى.

1149
01:28:04,777 --> 01:28:06,778
و هەر نۆ کەسەکەیان تێپەڕین

1150
01:28:06,780 --> 01:28:08,916
لە ماوەی یەک دوو هەفتەدا.

1151
01:28:09,717 --> 01:28:12,784
یەکێک لەوانە
بە کۆمەڵێک ئەهریمەن دۆڕام.

1152
01:28:12,786 --> 01:28:17,788
بۆیە ئەگەر پێت وایە کە من دەڕۆم
جگە لە کەسێکی سەرهەڵداو هەر شتێک بە،

1153
01:28:17,790 --> 01:28:21,426
دەبێ بزانیت کە من نازانم
شتێکی نەفرەتیت هەبێت بۆی بژیت

1154
01:28:21,428 --> 01:28:23,097
بەڵام نیعمەتی خودا.

1155
01:28:55,963 --> 01:28:57,798
ئەوە کچەکەی منە.

1156
01:29:01,468 --> 01:29:04,772
من پرسیارت لێدەکەم
بۆ ئەوەی بۆم بسەلمێنم کوڕم.

1157
01:29:26,559 --> 01:29:29,028
ئەوە ئەو کچەیە.
ئەوە من و دایکی.

1158
01:29:31,831 --> 01:29:34,099
ناوی ئانا ئەلیزابێس شاو.

1159
01:29:35,000 --> 01:29:39,005
ئێمە پێی دەڵێین ڕاگ،
کورتەیەک بۆ ڕاگێدی ئان.

1160
01:29:43,209 --> 01:29:47,548
باشە گرەو دەکەم کە تۆ هەتبووە
یەک دۆزەخ لە سەردەمێکدا.

1161
01:29:51,418 --> 01:29:52,786
بەڵێ.

1162
01:29:54,187 --> 01:29:56,556
چەند کاتێکی خۆشیشمان بەسەر برد.

1163
01:30:26,186 --> 01:30:27,785
حەز دەکەیت خواردنەوەیەک بخۆیتەوە؟

1164
01:30:27,787 --> 01:30:29,486
ویسکی؟ جین؟

1165
01:30:29,488 --> 01:30:32,259
نەخێر، سوپاس.
من باشم.

1166
01:30:33,093 --> 01:30:34,425
کورسییەکت هەبێت.

1167
01:30:52,946 --> 01:30:57,015
من ماوەیەکە گوێم لێ بووە
هەندێک شوێنی سەلامەت بۆ خانمان.

1168
01:30:57,017 --> 01:30:58,516
ئەمیش هەیە لە نیویۆرک،

1169
01:30:58,518 --> 01:31:01,321
و یەکێکیان هەیە
زۆر دوور نییە لێرە.

1170
01:31:03,656 --> 01:31:05,058
بەڵێ.

1171
01:31:06,026 --> 01:31:09,092
ئەه، من بیستوومە
لە شوێنەکانی لەو جۆرەش.

1172
01:31:09,094 --> 01:31:12,198
ئەوەندە دڵنیا نیم کە ئەوانیش بە هەمان شێوە سەلامەتن
وەک خەڵک دەڵێن، بەڵام...

1173
01:31:14,467 --> 01:31:17,470
ئەگەر ئەوە شێوازی تۆیە کە داوای لێدەکەین...
بڕۆ، تێدەگەم.

1174
01:31:19,406 --> 01:31:20,875
نەخێر.

1175
01:31:22,442 --> 01:31:25,612
پێم وایە تۆ بوویت
لەم کاتەدا ماوەیەکی زۆرە.

1176
01:31:27,714 --> 01:31:30,017
منیش پێم سەیرە کە زیانەکە چییە.

1177
01:31:32,486 --> 01:31:36,290
چۆن لە قاڵب دەدات
کەسێکی گەشەسەندوو.

1178
01:31:43,897 --> 01:31:45,832
ناچار بووین واز لە زۆر شت بهێنین.

1179
01:31:46,700 --> 01:31:49,336
ڕاگ هەیبووە
ئەو منداڵییەی کە هەیبووە...

1180
01:31:51,204 --> 01:31:53,206
بۆ ئەوەی لە ژیاندا بمێنێتەوە.

1181
01:32:00,647 --> 01:32:06,353
ڕەنگە ئەگەر وازی لێ بێنی
کەمێک زیاتر و با خوا...

1182
01:32:08,988 --> 01:32:10,523
ئەوە مانای چییە؟

1183
01:32:11,657 --> 01:32:13,792
هەندێک جار
ڕاکردن لە یەک شت،

1184
01:32:13,794 --> 01:32:16,627
تەنها تووشی یەکێکی تر دەبیت.

1185
01:32:18,164 --> 01:32:19,663
ئەگەر لە شوێنی خۆت بمێنیتەوە،

1186
01:32:19,665 --> 01:32:23,469
تۆ ئیمانت هەیە،
و با خودا پلانەکە دابنێت.

1187
01:32:34,548 --> 01:32:37,117
باشترین شت کە تا ئێستا بیستوومە
سەبارەت بە ئیمان بوو...

1188
01:32:42,088 --> 01:32:45,326
"لەکاتێکدا نوێژ دەکەیت،
پێیەکانت بجوڵێنە."

1189
01:32:47,626 --> 01:32:48,728
باوک؟

1190
01:33:31,771 --> 01:33:33,738
ئەوە چۆن بوو؟

1191
01:33:33,740 --> 01:33:36,276
ئەوەندە گەرمە.

1192
01:33:38,411 --> 01:33:41,715
گۆڵدیت لەبیرە
لە کەشتییەکەی ئارتەوە؟

1193
01:33:42,915 --> 01:33:44,516
بەڵێ.

1194
01:33:44,518 --> 01:33:47,554
پێم وایە دەزانم
چی بەسەر هات.

1195
01:33:50,122 --> 01:33:51,655
چی بەسەر هات؟

1196
01:33:51,657 --> 01:33:56,927
بۆیە کاتێک ئارت خەونەکەی هەبوو
کە گۆڵدی دەیگوت "یارمەتی"،

1197
01:33:56,929 --> 01:33:58,296
لە ڕاستیدا ئەو ژنە نەبوو
وتنی "یارمەتی"،

1198
01:33:58,298 --> 01:34:00,198
ئەو دەیگوت "کێلپ"

1199
01:34:00,200 --> 01:34:02,803
کە خۆراکێکە کە گەشە دەکات
لەناو ئاودا.

1200
01:34:03,937 --> 01:34:05,803
ئەوە... ئەوە ڕاستەقینە.

1201
01:34:05,805 --> 01:34:08,808
و بەم شێوەیە،
ئاماژەی بە کەلپەکە دەکرد...

1202
01:34:09,875 --> 01:34:11,510
بۆ ئەوەی باڵندەکە بچێت وەریبگرێت.

1203
01:34:12,545 --> 01:34:16,181
وە باڵندەکەش بۆی دەستکەوت
بۆ ئەوەی بتوانێت خۆراک بە هەمووان بدات،

1204
01:34:16,183 --> 01:34:18,483
خۆراک بە لاماکان بدەن،
بەجۆرێک کە تێر بوون،

1205
01:34:18,485 --> 01:34:20,784
و دەیانتوانی بەرەنگاری ببنەوە
گورگەکان.

1206
01:34:20,786 --> 01:34:27,257
و پاشان تەنانەت خواردنی بە فانگ داوە،
چونکە ئێستا فانگ هاوڕێی بوو.

1207
01:34:27,259 --> 01:34:29,396
بۆیە ئێستا خۆش بوو.

1208
01:34:31,063 --> 01:34:36,700
و بەم شێوەیە، لە بنەڕەتدا،
بەلەمەکەی چاک کردەوە،

1209
01:34:36,702 --> 01:34:39,436
و هونەر هات،
و هەمووان بیریان دەکردەوە

1210
01:34:39,438 --> 01:34:41,137
کە ئەوە هونەر بوو
کە ڕۆژەکەی ڕزگار کرد.

1211
01:34:41,139 --> 01:34:43,209
بەڕاستی، ئەوە گۆڵدی بوو.

1212
01:34:49,682 --> 01:34:52,853
ئەوە جوانترین چیرۆکە
تا ئێستا بیستوومە.

1213
01:34:57,389 --> 01:34:59,324
چیرۆکێکم بۆ تۆ دەستکەوت.

1214
01:34:59,326 --> 01:35:01,395
دەتەوێت بیبیستیت؟
دڵنیا.

1215
01:35:02,495 --> 01:35:05,231
ئەمە چیرۆکێکە دەربارەی تۆ.
تووشی شۆک مەبە.

1216
01:35:05,831 --> 01:35:07,467
باشە، باشە.

1217
01:35:08,335 --> 01:35:11,138
کەواتە کاتێک تۆ بوویت
لە سکی دایکمدا...

1218
01:35:13,173 --> 01:35:14,638
چووینە لای دکتۆر

1219
01:35:14,640 --> 01:35:16,173
چونکە ئەوە چییە
بڕیارە کاتێک بیکەیت...

1220
01:35:16,175 --> 01:35:18,309
کاتێک مرۆڤەکان منداڵیان دەبێت،

1221
01:35:18,311 --> 01:35:20,280
تۆ دەڕۆیت چێک ئین
لەگەڵ پزیشک هەندێک جار.

1222
01:35:21,446 --> 01:35:25,048
وە ئەم ئامێرە تایبەتەیان هەبوو،
کە تۆ لەبارەیەوە نازانیت،

1223
01:35:25,050 --> 01:35:29,285
بەڵام دەتوانن وێنە بگرن
لە منداڵێکی ساوا لەناو دایکێکدا

1224
01:35:29,287 --> 01:35:30,721
لە ڕێگەی سکەوە.

1225
01:35:30,723 --> 01:35:32,023
بەڕاستی؟

1226
01:35:32,025 --> 01:35:37,294
وە هەندێک جار، ئەگەر ئەو کۆرپەیە
تەمەنی بەس لە سکدا،

1227
01:35:37,296 --> 01:35:39,500
دەتوانن بزانن
ئەگەر کوڕ بێت یان کچ.

1228
01:35:40,866 --> 01:35:43,501
وە چووینە لای پزیشک،
و ئەو تەنها...

1229
01:35:44,836 --> 01:35:46,872
سەیرکردنی دەوروبەر،
گرتنی وێنەکانی.

1230
01:35:47,973 --> 01:35:51,311
و وتی: دەتەوێت بزانیت
ئەگەر کوڕ بێت یان کچ؟"

1231
01:35:52,978 --> 01:35:56,814
وە من جۆرێک ویستم بزانم،
بەڵام دایکم نەیدەویست بزانێت.

1232
01:35:56,816 --> 01:35:58,351
ئەو حەزی لە سوپرایز بوو.

1233
01:35:59,085 --> 01:36:02,921
و بۆیە وتم بەڵێ
و ئەویش وتی نەخێر.

1234
01:36:02,923 --> 01:36:07,092
و بەم شێوەیە، سەرەتا، ئەو ڕێگەی خۆی هەبوو
و ئێمەش وتمان نەخێر.

1235
01:36:07,094 --> 01:36:10,528
بەڵام دکتۆرەکە وتی باشە من دەڕۆم
لەسەر کاغەزێک بینووسە،

1236
01:36:10,530 --> 01:36:11,995
لە ئەگەری گۆڕینی بیرۆکەکەت”.

1237
01:36:11,997 --> 01:36:14,131
و نووسیویەتی،
و خستیە ناو زەرفێکەوە،

1238
01:36:14,133 --> 01:36:15,869
و ئەویشی پێداین.

1239
01:36:17,170 --> 01:36:18,569
وە چووینە ماڵەوە.

1240
01:36:18,571 --> 01:36:24,010
وە من لە جێگادا بووم،
و بیرم لە تۆ دەکردەوە،

1241
01:36:24,876 --> 01:36:27,811
و نەمدەزانی
ئەگەر کوڕ بوویتایە یان کچ.

1242
01:36:27,813 --> 01:36:31,282
وە بیرم دەکردەوە
دەربارەی هەموو شتەکان

1243
01:36:31,284 --> 01:36:32,617
کە دەبوو بیکەین.

1244
01:36:32,619 --> 01:36:38,088
وەک ئەوەی یاری کوڕانمان دەست دەکەوێت
یان یاری کچان

1245
01:36:38,090 --> 01:36:41,626
یان جل و بەرگی کوڕە بچووکەکان
یان جل و بەرگی کچە بچووکەکان.

1246
01:36:42,594 --> 01:36:44,494
وە تەنها بیرم لەوە کردەوە،
"بۆچی تەنها بۆمان دەرناکەوێت،

1247
01:36:44,496 --> 01:36:47,901
و پاشان دەتوانین بزانین، و پاشان
ئێمە ئامادە دەبین و ئامادە دەبین بۆ..."

1248
01:36:49,603 --> 01:36:52,472
بەڵام من دەمزانی
کە دایکم نایەوێت بزانێت.

1249
01:36:53,439 --> 01:36:54,571
بەڵام نەمتوانی وەریبگرم.

1250
01:36:54,573 --> 01:36:56,274
و بەم شێوەیە بە دزییەوە چوومە خوارەوە،

1251
01:36:56,276 --> 01:36:58,345
و منیش چووم
و زەرفەکەم دۆزیەوە.

1252
01:37:00,446 --> 01:37:04,547
سەیری ناوەوەم کرد،
و وێنەی تۆش هەبوو.

1253
01:37:04,549 --> 01:37:06,650
وە تۆ شێوەت هەبوو
وەک کەمێک...

1254
01:37:06,652 --> 01:37:08,586
تۆ وەک فاسۆلیایەکی بچووک بوویت.

1255
01:37:08,588 --> 01:37:10,523
ئەوەندە گەورە بوویت.

1256
01:37:12,526 --> 01:37:15,629
وە لە خوارەوە،
پزیشکەکە نووسیویەتی...

1257
01:37:17,296 --> 01:37:19,398
- ئەمە کچەکەتە.

1258
01:37:25,004 --> 01:37:26,906
و پاشان گەڕامەوە سەرەوە.

1259
01:37:28,375 --> 01:37:32,379
و، ئم، پاشان خەوتم.

1260
01:37:33,412 --> 01:37:35,348
هەرگیز بە دایکم نەگوت.

1261
01:37:45,657 --> 01:37:48,661
زۆر خۆشم دەوێی،
ئانا ئەلیزابێس شاو.

1262
01:38:51,124 --> 01:38:52,992
لە دەرەوە هەندێک پیاو هەن.

1263
01:39:04,737 --> 01:39:06,037
هێی هەستە.
چی، چی؟ چییە؟

1264
01:39:06,039 --> 01:39:08,137
گوێگرتن. ش.ش. هێمن.
ئاگادارکردنەوەیەکی سوورە.

1265
01:39:08,139 --> 01:39:12,079
ئێستا، هەستە. گوێم لێ بگرن.
ئامادەبە بۆ ئەوەی شتێک بکەیت.

1266
01:39:13,946 --> 01:39:15,745
زۆر بێدەنگ بە، تێدەگەی؟
تێگەیشتووی؟

1267
01:39:15,747 --> 01:39:17,416
وەرە.
باشە.

1268
01:39:18,116 --> 01:39:19,552
شش!

1269
01:39:20,353 --> 01:39:22,119
ش.ش.

1270
01:39:22,121 --> 01:39:23,520
بێدەنگ بە. هێمن.

1271
01:39:31,429 --> 01:39:33,032
بگەڕێوە دواوە.

1272
01:39:37,769 --> 01:39:40,238
داوام لێکردیت بڕۆن.
من دەمەوێت لێرە دەربچیت...

1273
01:39:50,383 --> 01:39:51,952
- ئایا ئەوە...
- ش.ش.

1274
01:40:38,763 --> 01:40:40,534
باوک؟

1275
01:40:41,400 --> 01:40:43,400
- باوک.
- شش! شش!

1276
01:40:49,709 --> 01:40:51,007
باشە.

1277
01:40:51,009 --> 01:40:53,543
گوێم لێ بگرن.
ئەمەیە کە ئێمە دەیکەین.

1278
01:40:53,545 --> 01:40:55,046
لێرەدا پلانەکەمانە.

1279
01:40:55,048 --> 01:40:57,681
ئێمە لە پەنجەرەکەوە دەچینە دەرەوە.
دەبێت بچینە دەرەوە.

1280
01:40:57,683 --> 01:41:00,818
بۆیە من تۆ دادەبەزێنم بۆ خوارەوە
لەسەر پەنجەرەی ماڵەکە...

1281
01:41:00,820 --> 01:41:02,856
لە خوار سەقفەوە.

1282
01:41:05,392 --> 01:41:07,091
باشە؟ باشە؟

1283
01:41:07,093 --> 01:41:08,691
وە دواتر ئێمە دەڕۆین
بۆ شوێنی سەلامەت

1284
01:41:08,693 --> 01:41:11,360
بە هەمان شێوە بە هێمنی و خێرا
وەک ئەوەی دەتوانین، باشە؟

1285
01:41:11,362 --> 01:41:13,165
ئەوە پلانی ئێمەیە، باشە؟

1286
01:41:14,134 --> 01:41:15,902
باشە.

1287
01:41:18,037 --> 01:41:19,839
ئەوان لە سەرەوەن لە ژێرزەمینەکەدا.

1288
01:41:20,706 --> 01:41:22,107
باشە چاکەتەکەت لەبەر بکە.

1289
01:41:31,483 --> 01:41:32,885
وەرە.

1290
01:41:34,254 --> 01:41:35,689
باوەشت لە دەوری من دابنێ.

1291
01:41:44,597 --> 01:41:45,932
چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە.

1292
01:41:48,668 --> 01:41:50,534
باوکە با بڕۆم.
شه، بێدەنگ.

1293
01:41:50,536 --> 01:41:52,302
- باوک.
- چاوەڕوان بە.

1294
01:41:53,406 --> 01:41:54,838
من دەتوانم بیکەم.
زۆر بەرزە.

1295
01:41:54,840 --> 01:41:57,307
باوکە با بڕۆم.
نەخێر زۆر بەرزە.

1296
01:41:57,309 --> 01:41:59,075
من دەتکێشمەوە سەرەوە.

1297
01:41:59,077 --> 01:42:00,144
نەخێر.

1298
01:42:00,146 --> 01:42:01,212
باوکە!

1299
01:42:01,214 --> 01:42:03,780
باوکە با بڕۆم. باوک!

1300
01:42:03,782 --> 01:42:05,852
با بڕۆم.

1301
01:42:06,285 --> 01:42:07,586
باشە.

1302
01:42:12,090 --> 01:42:14,960
ڕاگ؟ ڕاگ؟

1303
01:42:50,095 --> 01:42:51,164
ئاه!

1304
01:44:07,206 --> 01:44:08,705
ئاه! ئاه!

1305
01:47:41,286 --> 01:47:43,523
باشە. باشە.

1306
01:47:45,525 --> 01:47:46,957
ئایا ئەوە تۆمە؟

1307
01:47:46,959 --> 01:47:49,559
سەیر مەکە. سەیر مەکە.

1308
01:47:49,561 --> 01:47:52,796
سەیر مەکە.
وەرە وەرە وەرە.

1309
01:47:52,798 --> 01:47:54,166
وەرە.

1310
01:47:55,534 --> 01:47:57,003
وەرە.

1311
01:49:04,902 --> 01:49:08,006
دەبێت خۆت دابنێیت
پەنجە... پەنجە لەوێ، وەربگرە...

1312
01:49:38,303 --> 01:49:42,175
تەنها... تۆ تەنها چاوەڕێ بکە.
چاوەڕوان بن ئا... چاوەڕوان بن.

1313
01:49:43,308 --> 01:49:44,576
تەنها چاوەڕێم بکەن.

1314
01:49:49,247 --> 01:49:51,049
تەنها پشوو دەدەم.

1315
01:50:17,076 --> 01:50:18,475
<i>من بەبێ تۆ ناتوانم ئەوە بکەم.</i>

1316
01:50:18,477 --> 01:50:19,976
<i>تۆ باش دەبیت.</i>

1317
01:50:19,978 --> 01:50:22,145
ناتوانم، ناتوانم.
بەڵێ، دەتوانیت.

1318
01:50:22,147 --> 01:50:23,346
من نایکەم.

1319
01:50:23,348 --> 01:50:24,914
- بەڵێ دەتوانی.
- ناتوانم.

1320
01:50:24,916 --> 01:50:26,753
تەنها پێویستە لە نزیکەوە بیهێڵیتەوە.

1321
01:50:27,853 --> 01:50:29,252
وە تۆش بۆت دەردەکەوێت.

1322
01:50:29,254 --> 01:50:32,390
ناتوانم.
بێ تۆ ناتوانم بیکەم.

1323
01:50:33,159 --> 01:50:35,061
یەکترتان دەبێت.

1324
01:51:48,534 --> 01:51:49,802
ڕاگ!

1325
01:52:08,987 --> 01:52:10,655
ڕاگ!

1326
01:52:13,726 --> 01:52:15,327
ڕاگ!

1327
01:52:21,901 --> 01:52:24,504
ڕاگ!

1328
01:53:44,150 --> 01:53:50,222
ئێمە دەچینە شوێنێک
کە بەڕاستی سەلامەتە و گەرمە.

1329
01:53:51,156 --> 01:53:53,957
تۆم باسی شوێنێکی بۆ کردم
زۆر دوور نییە لێرە

1330
01:53:53,959 --> 01:53:55,827
لە کوێیە
کۆمەڵێک لە بەڕاستی...

1331
01:53:57,362 --> 01:53:59,731
کەسانی دۆستانە، و...

1332
01:54:01,800 --> 01:54:03,401
بەڕاستی...

1333
01:54:05,804 --> 01:54:06,973
خۆشە.

1334
01:54:51,950 --> 01:54:53,753
باشە باوکە.

1335
01:54:54,652 --> 01:54:56,588
سەرگەرمییەکی خۆشەویستییە.

